木兰花 木蘭花
帘旌浪卷金泥凤。
宿醉醒来长瞢忪。
海棠开后晓寒轻,柳絮飞时春睡重。
美酒一杯谁与共。
往事旧欢时节动。
不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦。
簾旌浪卷金泥鳳。
宿醉醒來長瞢忪。
海棠開後曉寒輕,柳絮飛時春睡重。
美酒一杯誰與共。
往事舊歡時節動。
不如憐取眼前人,免更勞魂兼役夢。
分享
译文
帘卷金泥凤浪。宿醉醒来长梦见忪。海棠开后晓寒轻,柳絮飞时春睡重。美酒一杯和谁一起。往事旧欢时节动。不如怜取眼前人,免除烦劳灵魂兼役梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾卷金泥鳳浪。宿醉醒來長夢見忪。海棠開後曉寒輕,柳絮飛時春睡重。美酒一杯和誰一起。往事舊歡時節動。不如憐取眼前人,免除煩勞靈魂兼役夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写春日清晨的景色和诗人内心的感受,抒发了对往事的怀念和对现实生活的感慨。'帘旌浪卷金泥凤'描绘了华丽的场景,'宿醉醒来长瞢忪'反映了诗人的醉态和慵懒。'海棠开后晓寒轻,柳絮飞时春睡重'描绘了春天的景象,同时表现出诗人的倦意。'美酒一杯谁与共'表达了诗人对知音的渴望,'往事旧欢时节动'回忆往昔的快乐时光。最后一句'不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦',诗人劝人珍惜眼前人,勿让往事成为劳神伤梦的根源。本詩通過描寫春日清晨的景色和詩人內心的感受,抒發了對往事的懷念和對現實生活的感慨。'簾旌浪卷金泥鳳'描繪了華麗的場景,'宿醉醒來長瞢忪'反映了詩人的醉態和慵懶。'海棠開後曉寒輕,柳絮飛時春睡重'描繪了春天的景象,同時表現出詩人的倦意。'美酒一杯誰與共'表達了詩人對知音的渴望,'往事舊歡時節動'回憶往昔的快樂時光。最後一句'不如憐取眼前人,免更勞魂兼役夢',詩人勸人珍惜眼前人,勿讓往事成爲勞神傷夢的根源。
赏析
帘卷金泥凤浪。宿醉醒来长梦见忪。海棠开后晓寒轻,柳絮飞时春睡重。美酒一杯和谁一起。往事旧欢时节动。不如怜取眼前人,免除烦劳灵魂兼役梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾卷金泥鳳浪。宿醉醒來長夢見忪。海棠開後曉寒輕,柳絮飛時春睡重。美酒一杯和誰一起。往事舊歡時節動。不如憐取眼前人,免除煩勞靈魂兼役夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考