菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

晏殊 宋 词牌：菩萨蛮 晏殊 宋 词牌：菩薩蠻

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén人rén尽jǐn道dào黄huáng葵kuí淡dàn。

侬nóng家jiā解jiě说shuō黄huáng葵kuí艳yàn。

可kě喜xǐ万wàn般bān宜yí。

不bù劳láo朱zhū粉fěn施shī。

摘zhāi承chéng金jīn盏zhǎn酒jiǔ。

劝quàn我wǒ千qiān长zhǎng寿shòu。

擎qíng作zuò女nǚ真zhēn冠guān。

试shì伊yī娇jiāo面miàn看kàn。

人人尽道黄葵淡。

侬家解说黄葵艳。

可喜万般宜。

不劳朱粉施。

摘承金盏酒。

劝我千长寿。

擎作女真冠。

试伊娇面看。

人人盡道黃葵淡。

儂家解說黃葵豔。

可喜萬般宜。

不勞朱粉施。

摘承金盞酒。

勸我千長壽。

擎作女真冠。

試伊嬌面看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人人都说黄葵淡。侬家解释黄葵艳。可喜万般合适。不用红色粉施。摘承金盏酒。劝我一千长寿。擎作女真冠。试试伊娇面看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人人都說黃葵淡。儂家解釋黃葵豔。可喜萬般合適。不用紅色粉施。摘承金盞酒。勸我一千長壽。擎作女真冠。試試伊嬌面看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以黄葵为喻，表达诗人对美好事物的赞美之情。'黄葵淡'与'黄葵艳'形成对比，寓意事物之美不在表面，而在于内涵。'朱粉'代指外在修饰，'可喜万般宜'说明自然之美无需修饰。'金盏酒'与'女真冠'为典故，象征高贵与吉祥。全诗通过黄葵的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对长寿的祝愿。此詩以黃葵爲喻，表達詩人對美好事物的讚美之情。'黃葵淡'與'黃葵豔'形成對比，寓意事物之美不在表面，而在於內涵。'朱粉'代指外在修飾，'可喜萬般宜'說明自然之美無需修飾。'金盞酒'與'女真冠'爲典故，象徵高貴與吉祥。全詩通過黃葵的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對長壽的祝願。

赏析

人人都说黄葵淡。侬家解释黄葵艳。可喜万般合适。不用红色粉施。摘承金盏酒。劝我一千长寿。擎作女真冠。试试伊娇面看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人人都說黃葵淡。儂家解釋黃葵豔。可喜萬般合適。不用紅色粉施。摘承金盞酒。勸我一千長壽。擎作女真冠。試試伊嬌面看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表