睿恩新 睿恩新
芙蓉一朵霜秋色。
迎晓露、依依先拆。
似佳人、独立倾城,傍朱槛、暗传消息。
静对西风脉脉。
金蕊绽、粉红如滴。
向兰堂、莫厌重深,免清夜、微寒渐逼。
芙蓉一朵霜秋色。
迎曉露、依依先拆。
似佳人、獨立傾城,傍朱檻、暗傳消息。
靜對西風脈脈。
金蕊綻、粉紅如滴。
向蘭堂、莫厭重深,免清夜、微寒漸逼。
分享
译文
芙蓉一朵霜秋色。迎接拂晓露水、依依先拆。似佳人、独立全城,在朱槛、暗传消息。静对西风脉脉。金蕊破裂、粉红如滴。向兰堂、莫厌深,避免深夜、微寒逐渐逼近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芙蓉一朵霜秋色。迎接拂曉露水、依依先拆。似佳人、獨立全城,在朱檻、暗傳消息。靜對西風脈脈。金蕊破裂、粉紅如滴。向蘭堂、莫厭深,避免深夜、微寒逐漸逼近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芙蓉:荷花。霜秋色:秋天的霜色。晓露:清晨的露水。拆:开放。倾城:倾国倾城的美貌。朱槛:红色的栏杆。脉脉:含情脉脉的样子。金蕊:指荷花的中心部分。粉红如滴:颜色鲜艳如同滴落的粉色。兰堂:高雅的厅堂。重深:层层叠叠。清夜:清冷的夜晚。渐逼:逐渐逼近。芙蓉:荷花。霜秋色:秋天的霜色。曉露:清晨的露水。拆:開放。傾城:傾國傾城的美貌。朱檻:紅色的欄杆。脈脈:含情脈脈的樣子。金蕊:指荷花的中心部分。粉紅如滴:顏色鮮豔如同滴落的粉色。蘭堂:高雅的廳堂。重深:層層疊疊。清夜:清冷的夜晚。漸逼:逐漸逼近。
赏析
芙蓉一朵霜秋色。迎接拂晓露水、依依先拆。似佳人、独立全城,在朱槛、暗传消息。静对西风脉脉。金蕊破裂、粉红如滴。向兰堂、莫厌深,避免深夜、微寒逐渐逼近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芙蓉一朵霜秋色。迎接拂曉露水、依依先拆。似佳人、獨立全城,在朱檻、暗傳消息。靜對西風脈脈。金蕊破裂、粉紅如滴。向蘭堂、莫厭深,避免深夜、微寒逐漸逼近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考