送铅山周尉 送鉛山周尉

sòng qiān shān zhōu wèi

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng烟yān古gǔ上shàng饶ráo，属shǔ邑yì寄jì山shān椒jiāo。

仇chóu览lǎn同tóng栖qī棘jí，陶táo潜qián共gòng折zhé腰yāo。

安ān与yǔ方fāng就jiù养yǎng，黄huáng绶shòu岂qǐ辞cí遥yáo。

善shàn绩jì青qīng箱xiāng业yè，兴xīng廉lián有yǒu汉hàn条tiáo。

风烟古上饶，属邑寄山椒。

仇览同栖棘，陶潜共折腰。

安与方就养，黄绶岂辞遥。

善绩青箱业，兴廉有汉条。

風煙古上饒，屬邑寄山椒。

仇覽同棲棘，陶潛共折腰。

安與方就養，黃綬豈辭遙。

善績青箱業，興廉有漢條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风烟古代上饶，属县在山顶。仇览同栖荆棘，陶潜与折腰。安与方就养，黄色绶带岂能推辞遥。善绩青箱业，兴廉有汉条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風煙古代上饒，屬縣在山頂。仇覽同棲荊棘，陶潛與折腰。安與方就養，黃色綬帶豈能推辭遙。善績青箱業，興廉有漢條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到了上饶的风烟古韵，周尉的属县位于山椒之上。仇览与陶潜比喻了周尉的贤能，‘青箱业’指的是周尉的善政，‘汉条’则借用了汉代的廉洁故事，表达了对周尉为政清廉的赞赏。詩中提到了上饒的風煙古韻，周尉的屬縣位於山椒之上。仇覽與陶潛比喻了周尉的賢能，‘青箱業’指的是周尉的善政，‘漢條’則借用了漢代的廉潔故事，表達了對周尉爲政清廉的讚賞。

赏析

风烟古代上饶，属县在山顶。仇览同栖荆棘，陶潜与折腰。安与方就养，黄色绶带岂能推辞遥。善绩青箱业，兴廉有汉条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風煙古代上饒，屬縣在山頂。仇覽同棲荊棘，陶潛與折腰。安與方就養，黃色綬帶豈能推辭遙。善績青箱業，興廉有漢條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表