酬耿拾遗题赠酬耿拾遺題贈

chóu gěng shí yí tí zèng

yán wéi · táng

掩yǎn扉fēi常cháng自zì静jìng，驿yì吏lì忽hū传chuán呼hū。

水shuǐ巷xiàng惊jīng驯xùn鸟niǎo，藜lí床chuáng起qǐ病bìng躯qū。

顾gù身shēn悲bēi欲yù老lǎo，戒jiè子zi力lì为wèi儒rú。

明míng日rì公gōng西xī去qù，烟yān霞xiá复fù作zuò徒tú。

掩扉常自静，驿吏忽传呼。

水巷惊驯鸟，藜床起病躯。

顾身悲欲老，戒子力为儒。

明日公西去，烟霞复作徒。

掩扉常自靜，驛吏忽傳呼。

水巷驚馴鳥，藜牀起病軀。

顧身悲欲老，戒子力爲儒。

明日公西去，煙霞復作徒。

译文

掩上门常常自静，驿吏忽然大声。水巷惊驯鸟，藜床病躯。顾身悲想老，告诫儿子努力为儒家。明天公向西走去，风景又作徒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掩上門常常自靜，驛吏忽然大聲。水巷驚馴鳥，藜牀病軀。顧身悲想老，告誡兒子努力爲儒家。明天公向西走去，風景又作徒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…