酬王侍御西陵渡见寄酬王侍御西陵渡見寄

chóu wáng shì yù xī líng dù jiàn jì

yán wéi · táng

前qián年nián万wàn里lǐ别bié，昨zuó日rì一yī封fēng书shū。

郢yǐng曲qū西xī陵líng渡dù，秦qín官guān使shǐ者zhě车chē。

柳liǔ塘táng薰xūn昼zhòu日rì，花huā水shuǐ溢yì春chūn渠qú。

若ruò不bù嫌xián鸡jī黍shǔ，先xiān令lìng扫sǎo弊bì庐lú。

前年万里别，昨日一封书。

郢曲西陵渡，秦官使者车。

柳塘薰昼日，花水溢春渠。

若不嫌鸡黍，先令扫弊庐。

前年萬里別，昨日一封書。

郢曲西陵渡，秦官使者車。

柳塘薰晝日，花水溢春渠。

若不嫌雞黍，先令掃弊廬。

译文

前一年里分别，昨天一封信。郢曲西陵渡江，秦官使者车。柳塘薰白天，花泛滥春渠。如果不嫌弃饭菜，先让扫破屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年裏分別，昨天一封信。郢曲西陵渡江，秦官使者車。柳塘薰白天，花氾濫春渠。如果不嫌棄飯菜，先讓掃破屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…