赋百舌鸟 賦百舌鳥
此禽轻巧少同伦,我听长疑舌满身。
星未没河先报晓,
柳犹粘雪便迎春。
频嫌海燕巢难定,却讶林莺语不真。
莫倚春风便多事,玉楼还有晏眠人。
此禽輕巧少同倫,我聽長疑舌滿身。
星未沒河先報曉,
柳猶粘雪便迎春。
頻嫌海燕巢難定,卻訝林鶯語不真。
莫倚春風便多事,玉樓還有晏眠人。
分享
译文
这个禽兽轻巧少同伦,我听长怀疑舌满身。星没有淹没河先去理解,柳还粘雪便迎春。屡次嫌海燕窝难定,但林莺语不真奇怪。没有靠着春风就很多事情,玉楼还有晚睡觉人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這個禽獸輕巧少同倫,我聽長懷疑舌滿身。星沒有淹沒河先去理解,柳還粘雪便迎春。屢次嫌海燕窩難定,但林鶯語不真奇怪。沒有靠着春風就很多事情,玉樓還有晚睡覺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写百舌鸟的活泼和早春报晓的特点,表达了诗人对百舌鸟的喜爱和对生活的感悟。'轻巧少同伦'形容百舌鸟的机灵和与众不同,'报晓'和'迎春'描绘了百舌鸟在星辰未落、柳树尚有积雪时便预示着春天的到来,反映了诗人对百舌鸟敏锐观察力和生活节奏的赞赏。'嫌海燕巢难定'和'讶林莺语不真'则借物抒情,表达了对不稳定和虚幻事物的感慨。'莫倚春风便多事'和'玉楼还有晏眠人'则提醒人们不要过于依赖春风的短暂美好,而忽略了生活中的其他方面。此詩通過描寫百舌鳥的活潑和早春報曉的特點,表達了詩人對百舌鳥的喜愛和對生活的感悟。'輕巧少同倫'形容百舌鳥的機靈和與衆不同,'報曉'和'迎春'描繪了百舌鳥在星辰未落、柳樹尚有積雪時便預示着春天的到來,反映了詩人對百舌鳥敏銳觀察力和生活節奏的讚賞。'嫌海燕巢難定'和'訝林鶯語不真'則借物抒情,表達了對不穩定和虛幻事物的感慨。'莫倚春風便多事'和'玉樓還有晏眠人'則提醒人們不要過於依賴春風的短暫美好,而忽略了生活中的其他方面。
赏析
这个禽兽轻巧少同伦,我听长怀疑舌满身。星没有淹没河先去理解,柳还粘雪便迎春。屡次嫌海燕窝难定,但林莺语不真奇怪。没有靠着春风就很多事情,玉楼还有晚睡觉人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這個禽獸輕巧少同倫,我聽長懷疑舌滿身。星沒有淹沒河先去理解,柳還粘雪便迎春。屢次嫌海燕窩難定,但林鶯語不真奇怪。沒有靠着春風就很多事情,玉樓還有晚睡覺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考