黄燕山 黃燕山

huáng yàn shān

杨琛 宋 楊琛 宋

yáng chēn · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng苍cāng终zhōng日rì锁suǒ春chūn愁chóu，欲yù去qù回huí翔xiáng更gèng少shǎo留liú。

傅fù说shuō王wáng家jiā饲sì燕yàn女nǚ，今jīn朝cháo珠zhū报bào始shǐ知zhī由yóu。

苍苍终日锁春愁，欲去回翔更少留。

傅说王家饲燕女，今朝珠报始知由。

蒼蒼終日鎖春愁，欲去迴翔更少留。

傅說王家飼燕女，今朝珠報始知由。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍苍整天锁春愁，想去飞翔再逗留。傅说王家喂燕女，今朝珠报告才知道原因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蒼整天鎖春愁，想去飛翔再逗留。傅說王家喂燕女，今朝珠報告才知道原因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍苍：深青色，形容山色。终日：整天。锁春愁：比喻山色深沉，给人以愁绪。回翔：盘旋飞翔。傅说：传说中商汤的大臣，这里指代高官。王家：王侯之家。饲燕女：饲养燕子。珠报：以珍珠报答，比喻功成名就。始知由：才知道原因。全诗以黄燕山为背景，表达了诗人对功名利禄的向往和追求。蒼蒼：深青色，形容山色。終日：整天。鎖春愁：比喻山色深沉，給人以愁緒。迴翔：盤旋飛翔。傅說：傳說中商湯的大臣，這裏指代高官。王家：王侯之家。飼燕女：飼養燕子。珠報：以珍珠報答，比喻功成名就。始知由：才知道原因。全詩以黃燕山爲背景，表達了詩人對功名利祿的嚮往和追求。

赏析

苍苍整天锁春愁，想去飞翔再逗留。傅说王家喂燕女，今朝珠报告才知道原因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蒼整天鎖春愁，想去飛翔再逗留。傅說王家喂燕女，今朝珠報告才知道原因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表