吴中书事 吳中書事
十万人家天堑东,管弦台榭满春风。
名归范蠡五湖上,
国破西施一笑中。
香径自生兰叶小,响廊深映月华空。
尊前多暇但怀古,尽日愁吟谁与同。
十萬人家天塹東,管絃臺榭滿春風。
名歸范蠡五湖上,
國破西施一笑中。
香徑自生蘭葉小,響廊深映月華空。
尊前多暇但懷古,盡日愁吟誰與同。
分享
译文
十万人家天堑东,音乐台榭满春风。名归范蠡五湖上,国破西施一笑中。香直接生兰叶小,回声廊深映月华空。尊前多时间只是怀古,整日忧愁吟与谁同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十萬人家天塹東,音樂臺榭滿春風。名歸范蠡五湖上,國破西施一笑中。香直接生蘭葉小,回聲廊深映月華空。尊前多時間只是懷古,整日憂愁吟與誰同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了吴地繁华景象,通过‘十万人家’、‘管弦台榭’等描绘了吴地盛况。‘名归范蠡五湖上’、‘国破西施一笑中’运用了范蠡、西施的典故,表达了作者对过去辉煌的怀念。‘香径自生兰叶小’、‘响廊深映月华空’以自然景象烘托了诗中的寂寞和怀旧情绪。‘尊前多暇但怀古’、‘尽日愁吟谁与同’抒发了诗人对过去时光的怀念和孤独寂寞之情。詩中描繪了吳地繁華景象,通過‘十萬人家’、‘管絃臺榭’等描繪了吳地盛況。‘名歸范蠡五湖上’、‘國破西施一笑中’運用了范蠡、西施的典故,表達了作者對過去輝煌的懷念。‘香徑自生蘭葉小’、‘響廊深映月華空’以自然景象烘托了詩中的寂寞和懷舊情緒。‘尊前多暇但懷古’、‘盡日愁吟誰與同’抒發了詩人對過去時光的懷念和孤獨寂寞之情。
赏析
十万人家天堑东,音乐台榭满春风。名归范蠡五湖上,国破西施一笑中。香直接生兰叶小,回声廊深映月华空。尊前多时间只是怀古,整日忧愁吟与谁同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十萬人家天塹東,音樂臺榭滿春風。名歸范蠡五湖上,國破西施一笑中。香直接生蘭葉小,回聲廊深映月華空。尊前多時間只是懷古,整日憂愁吟與誰同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考