春园醉醒闲卧小斋 春園醉醒閒臥小齋
酣醉送馀春,醒来恨更频。
花残蜂蠹物,叶暗鸟欺人。
帘闭高眠贵,斋空浩气新。
从今北窗蝶,长是梦中身。
酣醉送餘春,醒來恨更頻。
花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺人。
簾閉高眠貴,齋空浩氣新。
從今北窗蝶,長是夢中身。
分享
译文
沉醉送馀春,醒来恨更频繁。花残蜂蠹物,叶暗鸟欺骗人。帘关闭高眠贵,在空造气新。从现在北窗蝶,长是梦中身体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉醉送餘春,醒來恨更頻繁。花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺騙人。簾關閉高眠貴,在空造氣新。從現在北窗蝶,長是夢中身體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人杨发所作,诗中表达了春日醉醒后对美好时光的留恋和惜别之情。‘酣醉送馀春’中的‘酣醉’指沉醉,‘送馀春’意味着随着酒醉送走了春天的余韵。‘醒来恨更频’表达了醒来后更加频繁地感到遗憾。诗中‘花残蜂蠹物,叶暗鸟欺人’描绘了春末景物的萧条和凄凉。‘帘闭高眠贵’指拉上窗帘,安静地睡眠是极为珍贵的。‘斋空浩气新’表现了斋堂空寂,清新的气息。最后两句‘从今北窗蝶,长是梦中身’则是诗人感叹从今往后,自己只能将蝴蝶的身影留在梦中欣赏了。這首詩是唐代詩人楊發所作,詩中表達了春日醉醒後對美好時光的留戀和惜別之情。‘酣醉送餘春’中的‘酣醉’指沉醉,‘送餘春’意味着隨着酒醉送走了春天的餘韻。‘醒來恨更頻’表達了醒來後更加頻繁地感到遺憾。詩中‘花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺人’描繪了春末景物的蕭條和淒涼。‘簾閉高眠貴’指拉上窗簾,安靜地睡眠是極爲珍貴的。‘齋空浩氣新’表現了齋堂空寂,清新的氣息。最後兩句‘從今北窗蝶,長是夢中身’則是詩人感嘆從今往後,自己只能將蝴蝶的身影留在夢中欣賞了。
赏析
沉醉送馀春,醒来恨更频繁。花残蜂蠹物,叶暗鸟欺骗人。帘关闭高眠贵,在空造气新。从现在北窗蝶,长是梦中身体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉醉送餘春,醒來恨更頻繁。花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺騙人。簾關閉高眠貴,在空造氣新。從現在北窗蝶,長是夢中身體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考