山泉（一作李才江诗） 山泉（一作李才江詩）
半空飞下水，势去响如雷。
静彻啼猿寺，高陵坐客台。
耳同经剑阁，身若到天台。
溅树吹成冻，邻祠触作灰。
深中试榔栗，浅处落莓苔。
半夜重城闭，潺湲枕底来。
半空飛下水，勢去響如雷。
靜徹啼猿寺，高陵坐客臺。
耳同經劍閣，身若到天台。
濺樹吹成凍，鄰祠觸作灰。
深中試榔慄，淺處落莓苔。
半夜重城閉，潺湲枕底來。
分享
译文
半空中飞下的水，权势去响如雷鸣。静彻猿猴寺，高陵观众台。耳同经剑阁，我如果到天台。溅树吹成冻，邻居祠撞成灰。深中试榔发抖，水浅的地方落莓苔。半夜重城关闭，涟涟枕底来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半空中飛下的水，權勢去響如雷鳴。靜徹猿猴寺，高陵觀衆臺。耳同經劍閣，我如果到天台。濺樹吹成凍，鄰居祠撞成灰。深中試榔發抖，水淺的地方落莓苔。半夜重城關閉，漣漣枕底來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
半空飞下水：山泉从半空中飞流直下，水流急速如雷鸣。静彻啼猿寺：山泉清澈，仿佛能听到猿猴的啼声。高陵坐客台：在高高的山陵上建有客台。耳同经剑阁：耳朵仿佛经过了剑阁，形容山泉声音的震撼。身若到天台：身体感觉仿佛到达了天台。溅树吹成冻：水花溅到树上，被风吹成冰冻。邻祠触作灰：水波触及邻近的祠堂，将其触碰成灰烬。深中试榔栗，浅处落莓苔：在深处可以尝试榔栗，在浅处落下莓苔。半夜重城闭，潺湲枕底来：半夜时，城门关闭，山泉潺潺流过枕边。半空飛下水：山泉從半空中飛流直下，水流急速如雷鳴。靜徹啼猿寺：山泉清澈，彷彿能聽到猿猴的啼聲。高陵坐客臺：在高高的山陵上建有客臺。耳同經劍閣：耳朵彷彿經過了劍閣，形容山泉聲音的震撼。身若到天台：身體感覺彷彿到達了天台。濺樹吹成凍：水花濺到樹上，被風吹成冰凍。鄰祠觸作灰：水波觸及鄰近的祠堂，將其觸碰成灰燼。深中試榔慄，淺處落莓苔：在深處可以嘗試榔慄，在淺處落下莓苔。半夜重城閉，潺湲枕底來：半夜時，城門關閉，山泉潺潺流過枕邊。
赏析
半空中飞下的水，权势去响如雷鸣。静彻猿猴寺，高陵观众台。耳同经剑阁，我如果到天台。溅树吹成冻，邻居祠撞成灰。深中试榔发抖，水浅的地方落莓苔。半夜重城关闭，涟涟枕底来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半空中飛下的水，權勢去響如雷鳴。靜徹猿猴寺，高陵觀衆臺。耳同經劍閣，我如果到天台。濺樹吹成凍，鄰居祠撞成灰。深中試榔發抖，水淺的地方落莓苔。半夜重城關閉，漣漣枕底來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考