送梓州周司功送梓州周司功

sòng zǐ zhōu zhōu sī gōng

yáng jiǒng · táng

御yù沟gōu一yī相xiāng送sòng，征zhēng马mǎ屡lǚ盘pán桓huán。

言yán笑xiào方fāng无wú日rì，离lí忧yōu独dú未wèi宽kuān。

举jǔ杯bēi聊liáo劝quàn酒jiǔ，破pò涕tì暂zàn为wèi欢huān。

别bié后hòu风fēng清qīng夜yè，思sī君jūn蜀shǔ路lù难nán。

御沟一相送，征马屡盘桓。

言笑方无日，离忧独未宽。

举杯聊劝酒，破涕暂为欢。

别后风清夜，思君蜀路难。

御溝一相送，征馬屢盤桓。

言笑方無日，離憂獨未寬。

舉杯聊勸酒，破涕暫爲歡。

別後風清夜，思君蜀路難。

译文

御沟一相送，征马多次徘徊。说笑方没有一天，离忧只有不宽容。举杯聊劝酒，破流暂时取乐。分手后风清的夜晚，想你蜀路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御溝一相送，征馬多次徘徊。說笑方沒有一天，離憂只有不寬容。舉杯聊勸酒，破流暫時取樂。分手後風清的夜晚，想你蜀路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

御沟：皇宫中的水沟。盘桓：徘徊不前。言笑：谈笑。离忧：离别的忧愁。破涕：停止哭泣。蜀路：指通往蜀地的路。御溝：皇宮中的水溝。盤桓：徘徊不前。言笑：談笑。離憂：離別的憂愁。破涕：停止哭泣。蜀路：指通往蜀地的路。