酬令狐员外直夜书怀见寄 酬令狐員外直夜書懷見寄
花枝暖欲舒,粉署夜方初。
世职推传盛,春刑是减馀。
芸香能护字,铅椠善呈书。
此地从头白,经年望雉车。
花枝暖欲舒,粉署夜方初。
世職推傳盛,春刑是減餘。
芸香能護字,鉛槧善呈書。
此地從頭白,經年望雉車。
分享
译文
花枝暖想舒,粉署晚上才开始。世职推传盛,春季刑是减少多。芸香料能护字,铅椠好呈书。此地从头白,经过一年看到野鸡车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花枝暖想舒,粉署晚上纔開始。世職推傳盛,春季刑是減少多。芸香料能護字,鉛槧好呈書。此地從頭白,經過一年看到野雞車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花枝暖欲舒:花枝在温暖的气氛中将要展开。粉署夜方初:指官署中的夜晚刚刚开始。世职推传盛:世袭的官职被推崇传承。春刑是减馀:春天的刑罚有所减少。芸香能护字:芸草的香气可以保护墨迹。铅椠善呈书:用铅粉和木椠可以很好地书写。此地从头白:这里从头开始变得洁白。经年望雉车:多年来一直期待着显赫的官职。花枝暖欲舒:花枝在溫暖的氣氛中將要展開。粉署夜方初:指官署中的夜晚剛剛開始。世職推傳盛:世襲的官職被推崇傳承。春刑是減餘:春天的刑罰有所減少。芸香能護字:芸草的香氣可以保護墨跡。鉛槧善呈書:用鉛粉和木槧可以很好地書寫。此地從頭白:這裏從頭開始變得潔白。經年望雉車:多年來一直期待着顯赫的官職。
赏析
花枝暖想舒,粉署晚上才开始。世职推传盛,春季刑是减少多。芸香料能护字,铅椠好呈书。此地从头白,经过一年看到野鸡车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花枝暖想舒,粉署晚上纔開始。世職推傳盛,春季刑是減少多。芸香料能護字,鉛槧好呈書。此地從頭白,經過一年看到野雞車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考