春日送沈赞府归浔阳觐叔父 春日送沈贊府歸潯陽覲叔父

chūn rì sòng shěn zàn fǔ guī xún yáng jìn shū fù

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

浔xún阳yáng阮ruǎn咸xián宅zhái，九jiǔ派pài竹zhú林lín前qián。

花huā屿yǔ高gāo如rú浪làng，云yún峰fēng远yuǎn似shì天tiān。

江jiāng声shēng在zài南nán巷xiàng，海hǎi气qì入rù东dōng田tián。

才cái子zi今jīn朝cháo去qù，风fēng涛tāo思sī渺miǎo然rán。

浔阳阮咸宅，九派竹林前。

花屿高如浪，云峰远似天。

江声在南巷，海气入东田。

才子今朝去，风涛思渺然。

潯陽阮咸宅，九派竹林前。

花嶼高如浪，雲峯遠似天。

江聲在南巷，海氣入東田。

才子今朝去，風濤思渺然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浔阳阮咸住宅，第九条竹林前。花屿高如浪，云峰远似天。江声在南巷，海气进入束田。才子今天早上离开，风浪思无影无踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽阮咸住宅，第九條竹林前。花嶼高如浪，雲峯遠似天。江聲在南巷，海氣進入束田。才子今天早上離開，風浪思無影無蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浔阳：今江西省九江市一带；阮咸：古代名士，此处指沈赞府的居所；九派：指长江流经九江时分为九道支流；花屿：花团锦簇的小岛；云峰：高耸入云的山峰；才子：有才华的人；风涛：比喻人生险恶，此处指对沈赞府离去的担忧。潯陽：今江西省九江市一帶；阮咸：古代名士，此處指沈贊府的居所；九派：指長江流經九江時分爲九道支流；花嶼：花團錦簇的小島；雲峯：高聳入雲的山峯；才子：有才華的人；風濤：比喻人生險惡，此處指對沈贊府離去的擔憂。

赏析

浔阳阮咸住宅，第九条竹林前。花屿高如浪，云峰远似天。江声在南巷，海气进入束田。才子今天早上离开，风浪思无影无踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽阮咸住宅，第九條竹林前。花嶼高如浪，雲峯遠似天。江聲在南巷，海氣進入束田。才子今天早上離開，風浪思無影無蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表