春雪题兴善寺广宣上人竹院 春雪題興善寺廣宣上人竹院

chūn xuě tí xīng shàn sì guǎng xuān shàng rén zhú yuàn

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

皎jiǎo洁jié青qīng莲lián客kè，焚fén香xiāng对duì雪xuě朝cháo。

竹zhú内nèi催cuī淅xī沥lì，花huā雨yǔ让ràng飘piāo飖yáo.

触chù石shí和hé云yún积jī，萦yíng池chí拂fú水shuǐ消xiāo。

只zhǐ应yīng将jiāng日rì月yuè，颜yán色sè不bù相xiāng饶ráo。

皎洁青莲客，焚香对雪朝。

竹内催淅沥，花雨让飘飖.

触石和云积，萦池拂水消。

只应将日月，颜色不相饶。

皎潔青蓮客，焚香對雪朝。

竹內催淅瀝，花雨讓飄颻.

觸石和雲積，縈池拂水消。

只應將日月，顏色不相饒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皎洁青莲客，烧香对着雪朝。竹内催像淅淅沥沥的雨声，花雨让飘飘摇摇.触石和云积，围绕池拂水消。只应将时间，颜色不饶人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皎潔青蓮客，燒香對着雪朝。竹內催像淅淅瀝瀝的雨聲，花雨讓飄飄搖搖.觸石和雲積，圍繞池拂水消。只應將時間，顏色不饒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皎洁：明亮清澈。青莲客：指广宣上人，以青莲比之，象征其高洁。焚香：烧香。催淅沥：催促雨滴落下的声音。花雨：飘落的花瓣如雨。触石：触及石头。萦池：环绕池塘。日月：比喻时间。颜色不相饶：形容竹院景色清新，不会随时间而减色。皎潔：明亮清澈。青蓮客：指廣宣上人，以青蓮比之，象徵其高潔。焚香：燒香。催淅瀝：催促雨滴落下的聲音。花雨：飄落的花瓣如雨。觸石：觸及石頭。縈池：環繞池塘。日月：比喻時間。顏色不相饒：形容竹院景色清新，不會隨時間而減色。

赏析

皎洁青莲客，烧香对着雪朝。竹内催像淅淅沥沥的雨声，花雨让飘飘摇摇.触石和云积，围绕池拂水消。只应将时间，颜色不饶人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皎潔青蓮客，燒香對着雪朝。竹內催像淅淅瀝瀝的雨聲，花雨讓飄飄搖搖.觸石和雲積，圍繞池拂水消。只應將時間，顏色不饒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表