端午日伏蒙内侍赐晨服 端午日伏蒙內侍賜晨服
彩缕纤仍丽,凌风卷复开。
方应五日至,应自九天来。
在笥清光发,当轩暑气回。
遥知及时节,刀尺火云催。
彩縷纖仍麗,凌風捲復開。
方應五日至,應自九天來。
在笥清光發,當軒暑氣回。
遙知及時節,刀尺火雲催。
分享
译文
彩丝纤仍然美丽,凌风卷又开。应付五天到,应自九天来。在筒清光发,当轩暑气回。遥知及时节,刀尺火种催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩絲纖仍然美麗,凌風捲又開。應付五天到,應自九天來。在筒清光發,當軒暑氣回。遙知及時節,刀尺火種催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彩缕:指五彩的丝线。丽:美丽。凌风:随风飘动。笥:古代盛衣物的竹箱。清光:指衣物的光泽。暑气回:指暑气消散。刀尺:指裁缝用的工具。火云:形容火焰般的云彩。彩縷:指五彩的絲線。麗:美麗。凌風:隨風飄動。笥:古代盛衣物的竹箱。清光:指衣物的光澤。暑氣回:指暑氣消散。刀尺:指裁縫用的工具。火雲:形容火焰般的雲彩。
赏析
彩丝纤仍然美丽,凌风卷又开。应付五天到,应自九天来。在筒清光发,当轩暑气回。遥知及时节,刀尺火种催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩絲纖仍然美麗,凌風捲又開。應付五天到,應自九天來。在筒清光發,當軒暑氣回。遙知及時節,刀尺火種催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考