方城驿逢孟侍御方城驛逢孟侍御

fāng chéng yì féng mèng shì yù

yáng jù yuán · táng

走zǒu马mǎ温wēn汤tāng直zhí隼sǔn飞fēi，相xiāng逢féng矍jué铄shuò理lǐ征zhēng衣yī。

军jūn中zhōng得dé力lì儿ér男nán事shì，入rù驿yì从cóng容róng见jiàn落luò晖huī。

走马温汤直隼飞，相逢矍铄理征衣。

军中得力儿男事，入驿从容见落晖。

走馬溫湯直隼飛，相逢矍鑠理征衣。

軍中得力兒男事，入驛從容見落暉。

译文

走马温泉直隼飞，相逢矍铄理征衣服。军队中得到力量儿男事，进了驿站从容地看到落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走馬溫泉直隼飛，相逢矍鑠理征衣服。軍隊中得到力量兒男事，進了驛站從容地看到落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

矍铄：精神矍铄，形容人老当益壮。征衣：征途中的衣服，这里指军装。儿男事：指军中事务。落晖：夕阳的余晖。矍鑠：精神矍鑠，形容人老當益壯。征衣：征途中的衣服，這裏指軍裝。兒男事：指軍中事務。落暉：夕陽的餘暉。