奉寄通州元九侍御 奉寄通州元九侍御

fèng jì tōng zhōu yuán jiǔ shì yù

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

大dà明míng宫gōng殿diàn郁yù苍cāng苍cāng，紫zǐ禁jìn龙lóng楼lóu直zhí署shǔ香xiāng。

九jiǔ陌mò华huá轩xuān争zhēng道dào路lù，

一yī枝zhī寒hán玉yù任rèn烟yān霜shuāng。

须xū听tīng瑞ruì雪xuě传chuán心xīn语yǔ，莫mò被bèi啼tí猿yuán续xù泪lèi行xíng。

共gòng说shuō圣shèng朝cháo容róng直zhí气qì，期qī君jūn新xīn岁suì奉fèng恩ēn光guāng。

大明宫殿郁苍苍，紫禁龙楼直署香。

九陌华轩争道路，

一枝寒玉任烟霜。

须听瑞雪传心语，莫被啼猿续泪行。

共说圣朝容直气，期君新岁奉恩光。

大明宮殿鬱蒼蒼，紫禁龍樓直署香。

九陌華軒爭道路，

一枝寒玉任煙霜。

須聽瑞雪傳心語，莫被啼猿續淚行。

共說聖朝容直氣，期君新歲奉恩光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大明宫殿郁苍苍，紫禁止龙楼直署香。九陌华轩争夺道路，一枝寒玉任烟霜。须听瑞雪传心交谈，没有被猿猴续泪行。一起劝说朝廷容直气，期待你新的一年奉恩光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大明宮殿鬱蒼蒼，紫禁止龍樓直署香。九陌華軒爭奪道路，一枝寒玉任煙霜。須聽瑞雪傳心交談，沒有被猿猴續淚行。一起勸說朝廷容直氣，期待你新的一年奉恩光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对大明宫殿和紫禁龙楼的描写，展现了宏伟壮丽的景象。九陌华轩争道路，一枝寒玉任烟霜，用比喻手法表现了诗人的孤高品格。瑞雪传心语、啼猿续泪行等句，表达了诗人对友人的思念和祝愿。最后，共说圣朝容直气，期君新岁奉恩光，体现了诗人对朝廷和友人的美好期望。此詩通過對大明宮殿和紫禁龍樓的描寫，展現了宏偉壯麗的景象。九陌華軒爭道路，一枝寒玉任煙霜，用比喻手法表現了詩人的孤高品格。瑞雪傳心語、啼猿續淚行等句，表達了詩人對友人的思念和祝願。最後，共說聖朝容直氣，期君新歲奉恩光，體現了詩人對朝廷和友人的美好期望。

赏析

大明宫殿郁苍苍，紫禁止龙楼直署香。九陌华轩争夺道路，一枝寒玉任烟霜。须听瑞雪传心交谈，没有被猿猴续泪行。一起劝说朝廷容直气，期待你新的一年奉恩光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大明宮殿鬱蒼蒼，紫禁止龍樓直署香。九陌華軒爭奪道路，一枝寒玉任煙霜。須聽瑞雪傳心交談，沒有被猿猴續淚行。一起勸說朝廷容直氣，期待你新的一年奉恩光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表