关山月 關山月

guān shān yuè

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

苍cāng茫máng临lín故gù关guān，迢tiáo递dì照zhào秋qiū山shān。

万wàn里lǐ平píng芜wú静jìng，孤gū城chéng落luò叶yè闲xián。

露lù浓nóng栖qī雁yàn起qǐ，天tiān远yuǎn戍shù兵bīng还hái。

复fù映yìng征zhēng西xī府fǔ，光guāng深shēn组zǔ练liàn间jiān。

苍茫临故关，迢递照秋山。

万里平芜静，孤城落叶闲。

露浓栖雁起，天远戍兵还。

复映征西府，光深组练间。

蒼茫臨故關，迢遞照秋山。

萬里平蕪靜，孤城落葉閒。

露濃棲雁起，天遠戍兵還。

復映徵西府，光深組練間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍茫临旧关，迢递照秋山。万平芜静，我在落叶间。露浓栖雁起，天远戍兵返回。复映征西府，光深组训练时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼茫臨舊關，迢遞照秋山。萬平蕪靜，我在落葉間。露濃棲雁起，天遠戍兵返回。復映徵西府，光深組訓練時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍茫：辽阔。故关：古代边关。迢递：遥远。秋山：秋天的山。平芜：平坦的草地。孤城：孤立无援的城池。落叶：秋天飘落的树叶。栖雁：栖息的大雁。戍兵：驻守的士兵。征西府：指驻扎在西部的军府。组练：指军队的编制。蒼茫：遼闊。故關：古代邊關。迢遞：遙遠。秋山：秋天的山。平蕪：平坦的草地。孤城：孤立無援的城池。落葉：秋天飄落的樹葉。棲雁：棲息的大雁。戍兵：駐守的士兵。徵西府：指駐紮在西部的軍府。組練：指軍隊的編制。

赏析

苍茫临旧关，迢递照秋山。万平芜静，我在落叶间。露浓栖雁起，天远戍兵返回。复映征西府，光深组训练时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼茫臨舊關，迢遞照秋山。萬平蕪靜，我在落葉間。露濃棲雁起，天遠戍兵返回。復映徵西府，光深組訓練時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表