和人与人分惠赐冰 和人與人分惠賜冰

hé rén yǔ rén fēn huì cì bīng

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān水shuǐ藏cáng来lái玉yù堕duò空kōng，先xiān颁bān密mì署shǔ几jǐ人rén同tóng。

映yìng盘pán皎jiǎo洁jié非fēi资zī月yuè，

披pī扇shàn清qīng凉liáng不bù在zài风fēng。

莹yíng质zhì方fāng从cóng纶lún阁gé内nèi，凝níng辉huī更gèng向xiàng画huà堂táng中zhōng。

丽lì词cí珍zhēn贶kuàng难nán双shuāng有yǒu，迢tiáo递dì金jīn舆yú殿diàn角jiǎo东dōng。

天水藏来玉堕空，先颁密署几人同。

映盘皎洁非资月，

披扇清凉不在风。

莹质方从纶阁内，凝辉更向画堂中。

丽词珍贶难双有，迢递金舆殿角东。

天水藏來玉墮空，先頒密署幾人同。

映盤皎潔非資月，

披扇清涼不在風。

瑩質方從綸閣內，凝輝更向畫堂中。

麗詞珍貺難雙有，迢遞金輿殿角東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天水藏来玉空中，先将秘密签署几人同。映照盘皎洁不是资月，披扇清凉不在风。透明质正在从线阁内，光辉再向画堂中。丽词珍贵恩赐难以双有，迢递金舆殿角东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天水藏來玉空中，先將祕密簽署幾人同。映照盤皎潔不是資月，披扇清涼不在風。透明質正在從線閣內，光輝再向畫堂中。麗詞珍貴恩賜難以雙有，迢遞金輿殿角東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以冰赠为题材，通过描写冰的质地、光泽以及赠冰的情景，表达了诗人对友情和赠物的珍视之情。'天水藏来玉堕空'意指冰如玉般从天而降，'映盘皎洁非资月'说明冰的明亮不是月亮照耀的结果，而是其自身的特性，'披扇清凉不在风'则形容扇子虽能带来清凉，但赠冰的清凉却与风无关，更显得冰的珍贵。'莹质方从纶阁内，凝辉更向画堂中'描绘了冰的质地和光泽，'丽词珍贶难双有，迢递金舆殿角东'则表达了诗人对赠冰的感激之情。此詩以冰贈爲題材，通過描寫冰的質地、光澤以及贈冰的情景，表達了詩人對友情和贈物的珍視之情。'天水藏來玉墮空'意指冰如玉般從天而降，'映盤皎潔非資月'說明冰的明亮不是月亮照耀的結果，而是其自身的特性，'披扇清涼不在風'則形容扇子雖能帶來清涼，但贈冰的清涼卻與風無關，更顯得冰的珍貴。'瑩質方從綸閣內，凝輝更向畫堂中'描繪了冰的質地和光澤，'麗詞珍貺難雙有，迢遞金輿殿角東'則表達了詩人對贈冰的感激之情。

赏析

天水藏来玉空中，先将秘密签署几人同。映照盘皎洁不是资月，披扇清凉不在风。透明质正在从线阁内，光辉再向画堂中。丽词珍贵恩赐难以双有，迢递金舆殿角东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天水藏來玉空中，先將祕密簽署幾人同。映照盤皎潔不是資月，披扇清涼不在風。透明質正在從線閣內，光輝再向畫堂中。麗詞珍貴恩賜難以雙有，迢遞金輿殿角東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表