见薛侍御戴不损裹帽子因赠 見薛侍御戴不損裹帽子因贈
潘郎对青镜，乌帽似新裁。
晓露鸦初洗，春荷叶半开。
堪将护巾栉，不独隔尘埃。
已见笼蝉翼，无因映鹿胎。
何人呈巧思，好手自西来。
有意怜衰丑，烦君致一枚。
潘郎對青鏡，烏帽似新裁。
曉露鴉初洗，春荷葉半開。
堪將護巾櫛，不獨隔塵埃。
已見籠蟬翼，無因映鹿胎。
何人呈巧思，好手自西來。
有意憐衰醜，煩君致一枚。
分享
译文
潘郎面对着镜子，乌帽像新制裁。晓露鸦初洗，春季荷叶半开。堪将护梳洗，不只是隔尘埃。已经看见笼蝉翼，不要因为映鹿皮。什么人呈精巧的构思，喜欢手西来。有意怜衰丑陋，麻烦你送一枚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潘郎面對着鏡子，烏帽像新制裁。曉露鴉初洗，春季荷葉半開。堪將護梳洗，不只是隔塵埃。已經看見籠蟬翼，不要因爲映鹿皮。什麼人呈精巧的構思，喜歡手西來。有意憐衰醜陋，麻煩你送一枚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了薛侍御戴的帽子非常精致，如同新裁，乌黑如洗，既美观又实用。‘护巾栉’指的是帽子上的装饰，‘隔尘埃’比喻帽子能够阻挡世俗的纷扰。诗人通过赞美帽子，实则是在赞美薛侍御的才华和品德。‘笼蝉翼’和‘映鹿胎’则是通过比喻，进一步强调了帽子的精美和珍贵。最后两句诗，诗人请求薛侍御赠送一顶帽子，表达了自己对美的追求和对友情的珍视。此詩描寫了薛侍御戴的帽子非常精緻，如同新裁，烏黑如洗，既美觀又實用。‘護巾櫛’指的是帽子上的裝飾，‘隔塵埃’比喻帽子能夠阻擋世俗的紛擾。詩人通過讚美帽子，實則是在讚美薛侍御的才華和品德。‘籠蟬翼’和‘映鹿胎’則是通過比喻，進一步強調了帽子的精美和珍貴。最後兩句詩，詩人請求薛侍御贈送一頂帽子，表達了自己對美的追求和對友情的珍視。
赏析
潘郎面对着镜子，乌帽像新制裁。晓露鸦初洗，春季荷叶半开。堪将护梳洗，不只是隔尘埃。已经看见笼蝉翼，不要因为映鹿皮。什么人呈精巧的构思，喜欢手西来。有意怜衰丑陋，麻烦你送一枚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潘郎面對着鏡子，烏帽像新制裁。曉露鴉初洗，春季荷葉半開。堪將護梳洗，不只是隔塵埃。已經看見籠蟬翼，不要因爲映鹿皮。什麼人呈精巧的構思，喜歡手西來。有意憐衰醜陋，麻煩你送一枚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考