句 句
三刀梦益州,一箭取辽城。
(以下见《纪事》)。
伊陟无闻祖,韦贤不到孙。
三刀夢益州,一箭取遼城。
(以下見《紀事》)。
伊陟無聞祖,韋賢不到孫。
分享
译文
三刀梦益州,一支箭从辽城。(以下见《纪事》)。伊陟没有听说祖父,韦贤不到孙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三刀夢益州,一支箭從遼城。(以下見《紀事》)。伊陟沒有聽說祖父,韋賢不到孫子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗前两句描述了诗人梦见自己三刀砍下益州的壮丽场景,一箭射下辽城的高楼;后两句则是通过伊陟、韦贤这两位历史人物的故事,表达了对贤者后继无人的感慨。伊陟、韦贤均为古代贤臣,此句意在说明贤者后代往往难以延续其先祖的德行和才华。此詩前兩句描述了詩人夢見自己三刀砍下益州的壯麗場景,一箭射下遼城的高樓;後兩句則是通過伊陟、韋賢這兩位歷史人物的故事,表達了對賢者後繼無人的感慨。伊陟、韋賢均爲古代賢臣,此句意在說明賢者後代往往難以延續其先祖的德行和才華。
赏析
三刀梦益州,一支箭从辽城。(以下见《纪事》)。伊陟没有听说祖父,韦贤不到孙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三刀夢益州,一支箭從遼城。(以下見《紀事》)。伊陟沒有聽說祖父,韋賢不到孫子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考