卢龙塞行送韦掌记二首 盧龍塞行送韋掌記二首

lú lóng sāi xíng sòng wéi zhǎng jì èr shǒu

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

雨yǔ雪xuě纷fēn纷fēn黑hēi水shuǐ外wài，行xíng人rén共gòng指zhǐ卢lú龙lóng塞sāi。

万wàn里lǐ飞fēi沙shā压yā鼓gǔ鼙pí，三sān军jūn杀shā气qì凝níng旌jīng旆pèi。

陈chén琳lín书shū记jì本běn翩piān翩piān，料liào敌dí能néng兵bīng夺duó酒jiǔ泉quán。

圣shèng主zhǔ好hǎo文wén兼jiān好hǎo武wǔ，封fēng侯hóu莫mò比bǐ汉hàn皇huáng年nián。

雨雪纷纷黑水外，行人共指卢龙塞。

万里飞沙压鼓鼙，三军杀气凝旌旆。

陈琳书记本翩翩，料敌能兵夺酒泉。

圣主好文兼好武，封侯莫比汉皇年。

雨雪紛紛黑水外，行人共指盧龍塞。

萬里飛沙壓鼓鼙，三軍殺氣凝旌旆。

陳琳書記本翩翩，料敵能兵奪酒泉。

聖主好文兼好武，封侯莫比漢皇年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪纷纷黑水外面，行为人共同指出卢龙塞。里飞沙压鼓鼙，三军肃杀之气凝旗帜。陈琳书记本翩翩，估计敌人能兵夺酒泉。圣明的君主喜欢文章兼好武，封侯莫比作汉皇年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪紛紛黑水外面，行爲人共同指出盧龍塞。裏飛沙壓鼓鼙，三軍肅殺之氣凝旗幟。陳琳書記本翩翩，估計敵人能兵奪酒泉。聖明的君主喜歡文章兼好武，封侯莫比作漢皇年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卢龙塞：古代边塞名，位于今河北卢龙县。黑水：指黑水国，古代西域国家。鼓鼙：古代战争中用以指挥的鼓和鼙。陈琳书记：指陈琳，唐代著名将领，以善于用兵著称。酒泉：古代地名，今甘肃省酒泉市。圣主：指皇帝。封侯：古代贵族封号，表示荣耀和地位。汉皇年：指汉武帝时期，比喻皇帝的功业。盧龍塞：古代邊塞名，位於今河北盧龍縣。黑水：指黑水國，古代西域國家。鼓鼙：古代戰爭中用以指揮的鼓和鼙。陳琳書記：指陳琳，唐代著名將領，以善於用兵著稱。酒泉：古代地名，今甘肅省酒泉市。聖主：指皇帝。封侯：古代貴族封號，表示榮耀和地位。漢皇年：指漢武帝時期，比喻皇帝的功業。

赏析

雪纷纷黑水外面，行为人共同指出卢龙塞。里飞沙压鼓鼙，三军肃杀之气凝旗帜。陈琳书记本翩翩，估计敌人能兵夺酒泉。圣明的君主喜欢文章兼好武，封侯莫比作汉皇年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪紛紛黑水外面，行爲人共同指出盧龍塞。裏飛沙壓鼓鼙，三軍肅殺之氣凝旗幟。陳琳書記本翩翩，估計敵人能兵奪酒泉。聖明的君主喜歡文章兼好武，封侯莫比作漢皇年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表