清明日后土祠送田彻 清明日後土祠送田徹
清明千万家,处处是年华。
榆柳芳辰火,梧桐今日花。
祭祠结云绮,游陌拥香车。
惆怅田郎去,原回烟树斜。
清明千萬家,處處是年華。
榆柳芳辰火,梧桐今日花。
祭祠結雲綺,遊陌擁香車。
惆悵田郎去,原回煙樹斜。
分享
译文
清明千万家,到处是繁荣。榆柳芳辰火,梧桐今天花。祭祠结说绮,游车陌抱着香。惆怅田郎去,原回烟树斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明千萬家,到處是繁榮。榆柳芳辰火,梧桐今天花。祭祠結說綺,遊車陌抱着香。惆悵田郎去,原回煙樹斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清明:中国传统二十四节气之一,此时春意盎然,万物复苏。千万家:家家户户。年华:美好的时光。榆柳:榆树和柳树。芳辰:美好的时光。火:指春天,如火焰般旺盛。梧桐:一种树名。祭祠:祭祀祖先或神灵。结云绮:云彩交织如锦绣。游陌:游玩的道路。拥香车:车中弥漫着香气。惆怅:伤感。田郎:对田彻的称呼。原回:原地返回。烟树斜:烟雾缭绕的树木倾斜。清明:中國傳統二十四節氣之一,此時春意盎然,萬物復甦。千萬家:家家戶戶。年華:美好的時光。榆柳:榆樹和柳樹。芳辰:美好的時光。火:指春天,如火焰般旺盛。梧桐:一種樹名。祭祠:祭祀祖先或神靈。結雲綺:雲彩交織如錦繡。遊陌:遊玩的道路。擁香車:車中瀰漫着香氣。惆悵:傷感。田郎:對田徹的稱呼。原回:原地返回。煙樹斜:煙霧繚繞的樹木傾斜。
赏析
清明千万家,到处是繁荣。榆柳芳辰火,梧桐今天花。祭祠结说绮,游车陌抱着香。惆怅田郎去,原回烟树斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明千萬家,到處是繁榮。榆柳芳辰火,梧桐今天花。祭祠結說綺,遊車陌抱着香。惆悵田郎去,原回煙樹斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考