送张相公出征 送張相公出徵
得意在当年,登坛秉国权。
汉推周勃重,晋让赵宣贤。
儒德尼丘降,兵钤太白传。
援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。
历火金难耗,零霜桂益坚。
从来称玉洁,此更让朱妍。
鸳鹭臻门下,貔貅拥帐前。
去知清朔漠,行不费陶甄。
献画符中旨,推诚契上玄。
愿将班固笔,书颂勒燕然。
得意在當年,登壇秉國權。
漢推周勃重,晉讓趙宣賢。
儒德尼丘降,兵鈐太白傳。
援毫飛鳳藻,發匣吼龍泉。
歷火金難耗,零霜桂益堅。
從來稱玉潔,此更讓朱妍。
鴛鷺臻門下,貔貅擁帳前。
去知清朔漠,行不費陶甄。
獻畫符中旨,推誠契上玄。
願將班固筆,書頌勒燕然。
分享
译文
得意在当年,登坛执掌国家权力。汉推周勃稳重,晋国让赵宣贤。儒家道德尼丘降,兵马铃金星传。援助毫飞凤藻,打开匣子吼龙泉。经历火金难以消耗,零霜桂更加坚定。从来称玉清洁,这更让朱妍。鸳鹭至门下,可与猛兽拥有帐前。去了解清沙漠,行不费陶冶。献画符中旨,真诚……上天。希望将班固笔,书颂勒燕然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得意在當年,登壇執掌國家權力。漢推周勃穩重,晉國讓趙宣賢。儒家道德尼丘降,兵馬鈴金星傳。援助毫飛鳳藻,打開匣子吼龍泉。經歷火金難以消耗,零霜桂更加堅定。從來稱玉清潔,這更讓朱妍。鴛鷺至門下,可與猛獸擁有帳前。去了解清沙漠,行不費陶冶。獻畫符中旨,真誠……上天。希望將班固筆,書頌勒燕然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代杨夔所作,是一首送别出征的诗歌。诗中通过赞美出征者的品德和才能,表达了对他们的敬意和祝福。'得意在当年'意指张相公年轻时便有杰出的成就。'登坛秉国权'比喻张相公掌握国家大权。'汉推周勃重,晋让赵宣贤'用历史人物比喻张相公的才能和德行。'儒德尼丘降,兵钤太白传'赞美张相公既有儒者的品德又有军事才能。'援毫飞凤藻,发匣吼龙泉'形容张相公文武双全。'历火金难耗,零霜桂益坚'比喻张相公意志坚定。'从来称玉洁,此更让朱妍'赞美张相公品德高尚。'鸳鹭臻门下,貔貅拥帐前'形容张相公的部下英勇。'去知清朔漠,行不费陶甄'表达对张相公出征的祝福。'献画符中旨,推诚契上玄'赞美张相公忠诚。'愿将班固笔,书颂勒燕然'希望张相公能够建立功勋,名垂青史。本詩爲唐代楊夔所作,是一首送別出征的詩歌。詩中通過讚美出征者的品德和才能,表達了對他們的敬意和祝福。'得意在當年'意指張相公年輕時便有傑出的成就。'登壇秉國權'比喻張相公掌握國家大權。'漢推周勃重,晉讓趙宣賢'用歷史人物比喻張相公的才能和德行。'儒德尼丘降,兵鈐太白傳'讚美張相公既有儒者的品德又有軍事才能。'援毫飛鳳藻,發匣吼龍泉'形容張相公文武雙全。'歷火金難耗,零霜桂益堅'比喻張相公意志堅定。'從來稱玉潔,此更讓朱妍'讚美張相公品德高尚。'鴛鷺臻門下,貔貅擁帳前'形容張相公的部下英勇。'去知清朔漠,行不費陶甄'表達對張相公出徵的祝福。'獻畫符中旨,推誠契上玄'讚美張相公忠誠。'願將班固筆,書頌勒燕然'希望張相公能夠建立功勳,名垂青史。
赏析
得意在当年,登坛执掌国家权力。汉推周勃稳重,晋国让赵宣贤。儒家道德尼丘降,兵马铃金星传。援助毫飞凤藻,打开匣子吼龙泉。经历火金难以消耗,零霜桂更加坚定。从来称玉清洁,这更让朱妍。鸳鹭至门下,可与猛兽拥有帐前。去了解清沙漠,行不费陶冶。献画符中旨,真诚……上天。希望将班固笔,书颂勒燕然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得意在當年,登壇執掌國家權力。漢推周勃穩重,晉國讓趙宣賢。儒家道德尼丘降,兵馬鈴金星傳。援助毫飛鳳藻,打開匣子吼龍泉。經歷火金難以消耗,零霜桂更加堅定。從來稱玉清潔,這更讓朱妍。鴛鷺至門下,可與猛獸擁有帳前。去了解清沙漠,行不費陶冶。獻畫符中旨,真誠……上天。希望將班固筆,書頌勒燕然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考