寄僧琴山 寄僧琴山

jì sēng qín shān

杨䌷林 宋 楊紬林 宋

yáng chōu lín · sòng

标签： 诗词詩詞

闽mǐn海hǎi西xī来lái山shān复fù山shān，白bái云yún深shēn处chù见jiàn禅chán关guān。

幽yōu岩yán风fēng细xì莺yīng声shēng缓huǎn，古gǔ寺sì春chūn深shēn鹤hè梦mèng间jiān。

游yóu子zi从cóng来lái悲bēi草cǎo绿lǜ，老lǎo僧sēng浑hún不bù计jì花huā残cán。

笑xiào余yú犹yóu是shì红hóng尘chén客kè，尽jǐn日rì攀pān跻jī行xíng路lù难nán。

闽海西来山复山，白云深处见禅关。

幽岩风细莺声缓，古寺春深鹤梦间。

游子从来悲草绿，老僧浑不计花残。

笑余犹是红尘客，尽日攀跻行路难。

閩海西來山復山，白雲深處見禪關。

幽巖風細鶯聲緩，古寺春深鶴夢間。

遊子從來悲草綠，老僧渾不計花殘。

笑餘猶是紅塵客，盡日攀躋行路難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

福建海西来山还是山，白云深处看到禅关。幽岩风小莺声缓慢，古寺春深鹤梦中。游子从来悲草绿色，老和尚浑不打算花残。笑我还是红尘客，尽日攀登行路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福建海西來山還是山，白雲深處看到禪關。幽巖風小鶯聲緩慢，古寺春深鶴夢中。遊子從來悲草綠色，老和尚渾不打算花殘。笑我還是紅塵客，盡日攀登行路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闽海：指福建沿海地区。禅关：指禅宗修行之地。幽岩：指幽静的山岩。莺声缓：黄莺的鸣声悠扬。古寺：古老的寺庙。鹤梦间：鹤在梦中栖息。游子：离家在外的行人。红尘客：指身处尘世的人。攀跻：攀登。行路难：指人生道路充满艰辛。閩海：指福建沿海地區。禪關：指禪宗修行之地。幽巖：指幽靜的山岩。鶯聲緩：黃鶯的鳴聲悠揚。古寺：古老的寺廟。鶴夢間：鶴在夢中棲息。遊子：離家在外的行人。紅塵客：指身處塵世的人。攀躋：攀登。行路難：指人生道路充滿艱辛。

赏析

福建海西来山还是山，白云深处看到禅关。幽岩风小莺声缓慢，古寺春深鹤梦中。游子从来悲草绿色，老和尚浑不打算花残。笑我还是红尘客，尽日攀登行路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福建海西來山還是山，白雲深處看到禪關。幽巖風小鶯聲緩慢，古寺春深鶴夢中。遊子從來悲草綠色，老和尚渾不打算花殘。笑我還是紅塵客，盡日攀登行路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表