梅花 梅花

méi huā

杨平洲 宋 楊平洲 宋

yáng píng zhōu · sòng

标签： 诗词詩詞

支zhī颐yí半bàn睡shuì月yuè明míng中zhōng，仿fǎng佛fú仙xiān人rén薄báo雾wù笼lóng。

唤huàn起qǐ梦mèng魂hún帘lián幙mù悄qiāo，天tiān香xiāng自zì到dào不bù因yīn风fēng。

支颐半睡月明中，仿佛仙人薄雾笼。

唤起梦魂帘幙悄，天香自到不因风。

支頤半睡月明中，彷彿仙人薄霧籠。

喚起夢魂簾幙悄，天香自到不因風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

托腮半睡月明中，仿佛神仙薄雾笼罩。唤起梦魂帘官悄悄，天香自己到不通过风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考托腮半睡月明中，彷彿神仙薄霧籠罩。喚起夢魂簾官悄悄，天香自己到不通過風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

支颐：支撑下巴，形容悠闲的样子；半睡：半醒半睡；月明中：月光下；仿佛：好像；仙人：指高洁的梅花；薄雾笼：如同薄雾笼罩；唤起：唤醒；梦魂：梦中的人或事；帘幙：窗帘；悄：寂静无声；天香：指梅花的高洁香气；自到：自然飘来；不因风：不需要风的吹拂。支頤：支撐下巴，形容悠閒的樣子；半睡：半醒半睡；月明中：月光下；彷彿：好像；仙人：指高潔的梅花；薄霧籠：如同薄霧籠罩；喚起：喚醒；夢魂：夢中的人或事；簾幙：窗簾；悄：寂靜無聲；天香：指梅花的高潔香氣；自到：自然飄來；不因風：不需要風的吹拂。

赏析

托腮半睡月明中，仿佛神仙薄雾笼罩。唤起梦魂帘官悄悄，天香自己到不通过风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考托腮半睡月明中，彷彿神仙薄霧籠罩。喚起夢魂簾官悄悄，天香自己到不通過風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表