巴南郡斋雨中偶看长历是日小雪有怀昔年朝谒因成八韵 巴南郡齋雨中偶看長曆是日小雪有懷昔年朝謁因成八韻
夷落朝云候，王正小雪辰。
缅怀朝紫陌，曾是洒朱轮。
气耿簪裾肃，风严刻漏频。
暗飞金马仗，寒舞玉京尘。
豸角随中宪，龙池列近臣。
蕊珠凝瑞彩，悬圃净华茵。
帝泽千箱庆，天颜万物春。
明廷犹咫尺，高咏愧巴人。
夷落朝雲候，王正小雪辰。
緬懷朝紫陌，曾是灑朱輪。
氣耿簪裾肅，風嚴刻漏頻。
暗飛金馬仗，寒舞玉京塵。
豸角隨中憲，龍池列近臣。
蕊珠凝瑞彩，懸圃淨華茵。
帝澤千箱慶，天顏萬物春。
明廷猶咫尺，高詠愧巴人。
分享
译文
夷人部落朝云候，王正小雪生日。缅怀朝廷紫陌，曾是洒彩饰。气耿簪着严肃，风很刻漏频。暗飞金马仗，寒舞仙境尘。豸角随中宪，龙池列近臣。蕊珠凝瑞彩，悬圃净华茵。帝泽千箱庆，天颜万物春。明廷仍近在咫尺，高咏惭愧巴人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夷人部落朝雲候，王正小雪生日。緬懷朝廷紫陌，曾是灑彩飾。氣耿簪着嚴肅，風很刻漏頻。暗飛金馬仗，寒舞仙境塵。豸角隨中憲，龍池列近臣。蕊珠凝瑞彩，懸圃淨華茵。帝澤千箱慶，天顏萬物春。明廷仍近在咫尺，高詠慚愧巴人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夷落：古代指朝云散去，天色渐明。朝云：指朝廷。王正：指农历十一月。小雪：二十四节气之一，表示降雪量逐渐增多。朝谒：指朝见皇帝。紫陌：古代皇帝出行的道路。朱轮：古代贵族所乘的车，此处指皇帝的车队。气耿：气势庄严。簪裾：古代士人的冠服。肃：严肃。刻漏：古代计时器。金马仗：指皇帝的车队。玉京尘：指皇宫的尘土。豸角：古代官员的冠饰，此处指官员。中宪：指中央官员。龙池：指皇宫中的池塘。近臣：指皇帝身边的亲近官员。蕊珠：指美玉。瑞彩：吉祥的光彩。悬圃：神话中的仙境。华茵：华丽的垫子。帝泽：皇帝的恩泽。千箱庆：形容恩泽广大。天颜：皇帝的面容。万物春：万物复苏的景象。明廷：朝廷。咫尺：非常近。高咏：高声吟咏。愧巴人：自谦之意，表示自己身为巴人，未能达到朝廷的期望。夷落：古代指朝雲散去，天色漸明。朝雲：指朝廷。王正：指農曆十一月。小雪：二十四節氣之一，表示降雪量逐漸增多。朝謁：指朝見皇帝。紫陌：古代皇帝出行的道路。朱輪：古代貴族所乘的車，此處指皇帝的車隊。氣耿：氣勢莊嚴。簪裾：古代士人的冠服。肅：嚴肅。刻漏：古代計時器。金馬仗：指皇帝的車隊。玉京塵：指皇宮的塵土。豸角：古代官員的冠飾，此處指官員。中憲：指中央官員。龍池：指皇宮中的池塘。近臣：指皇帝身邊的親近官員。蕊珠：指美玉。瑞彩：吉祥的光彩。懸圃：神話中的仙境。華茵：華麗的墊子。帝澤：皇帝的恩澤。千箱慶：形容恩澤廣大。天顏：皇帝的面容。萬物春：萬物復甦的景象。明廷：朝廷。咫尺：非常近。高詠：高聲吟詠。愧巴人：自謙之意，表示自己身爲巴人，未能達到朝廷的期望。
赏析
夷人部落朝云候，王正小雪生日。缅怀朝廷紫陌，曾是洒彩饰。气耿簪着严肃，风很刻漏频。暗飞金马仗，寒舞仙境尘。豸角随中宪，龙池列近臣。蕊珠凝瑞彩，悬圃净华茵。帝泽千箱庆，天颜万物春。明廷仍近在咫尺，高咏惭愧巴人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夷人部落朝雲候，王正小雪生日。緬懷朝廷紫陌，曾是灑彩飾。氣耿簪着嚴肅，風很刻漏頻。暗飛金馬仗，寒舞仙境塵。豸角隨中憲，龍池列近臣。蕊珠凝瑞彩，懸圃淨華茵。帝澤千箱慶，天顏萬物春。明廷仍近在咫尺，高詠慚愧巴人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考