山寺题壁 山寺題壁

shān sì tí bì

羊士谔 唐 羊士諤 唐

yáng shì è · táng

标签： 写景寫景寺庙寺廟山山诗词詩詞

物wù外wài真zhēn何hé事shì，幽yōu廊láng步bù不bù穷qióng。

一yī灯dēng心xīn法fǎ在zài，三sān世shì影yǐng堂táng空kōng。

山shān果guǒ青qīng苔tái上shàng，寒hán蝉chán落luò叶yè中zhōng。

归guī来lái还hái闭bì阁gé，棠táng树shù几jǐ秋qiū风fēng。

物外真何事，幽廊步不穷。

一灯心法在，三世影堂空。

山果青苔上，寒蝉落叶中。

归来还闭阁，棠树几秋风。

物外真何事，幽廊步不窮。

一燈心法在，三世影堂空。

山果青苔上，寒蟬落葉中。

歸來還閉閣，棠樹幾秋風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

物外真有什么事，幽廊步不穷。一灯心法在，三影堂空。山果青苔上，寒蝉落叶中。回来还关了门，棠树几乎秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考物外真有什麼事，幽廊步不窮。一燈心法在，三影堂空。山果青苔上，寒蟬落葉中。回來還關了門，棠樹幾乎秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

物外：超出世俗之外；真何事：真正的有什么事情；幽廊：深幽的走廊；步不穷：行走不尽；一灯心法在：一盏灯的禅意所在；三世：过去、现在、未来；影堂：影堂，指寺庙中的影堂，用于供奉佛像；空：空寂；山果青苔上：山上的果实长满了青苔；寒蝉落叶中：寒蝉在落叶中鸣叫；闭阁：关闭阁楼；棠树几秋风：棠树已经经历了几个秋天的风。物外：超出世俗之外；真何事：真正的有什麼事情；幽廊：深幽的走廊；步不窮：行走不盡；一燈心法在：一盞燈的禪意所在；三世：過去、現在、未來；影堂：影堂，指寺廟中的影堂，用於供奉佛像；空：空寂；山果青苔上：山上的果實長滿了青苔；寒蟬落葉中：寒蟬在落葉中鳴叫；閉閣：關閉閣樓；棠樹幾秋風：棠樹已經經歷了幾個秋天的風。

赏析

物外真有什么事，幽廊步不穷。一灯心法在，三影堂空。山果青苔上，寒蝉落叶中。回来还关了门，棠树几乎秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考物外真有什麼事，幽廊步不窮。一燈心法在，三影堂空。山果青苔上，寒蟬落葉中。回來還關了門，棠樹幾乎秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表