州民有献杏者，瑰丽溢目，因感花未几，聊以成咏 州民有獻杏者，瑰麗溢目，因感花未幾，聊以成詠

zhōu mín yǒu xiàn xìng zhě guī lì yì mù yīn gǎn huā wèi jǐ liáo yǐ chéng yǒng

羊士谔 唐 羊士諤 唐

yáng shì è · táng

标签： 诗词詩詞

南nán郭guō东dōng风fēng赏shǎng杏xìng坛tán，几jǐ株zhū芳fāng树shù昨zuó留liú欢huān。

却què忆yì落luò花huā飘piāo绮qǐ席xí，

忽hū惊jīng如rú实shí满mǎn雕diāo盘pán。

蛾é眉méi半bàn敛liǎn千qiān金jīn薄báo，𫛴jué鴂chū初míng鸣bǎi百cǎo草lán阑。

志zhì士shì古gǔ来lái悲bēi节jié换huàn，美měi人rén啼tí鸟niǎo亦yì长zhǎng叹tàn。

南郭东风赏杏坛，几株芳树昨留欢。

却忆落花飘绮席，

忽惊如实满雕盘。

蛾眉半敛千金薄，𫛴鴂初鸣百草阑。

志士古来悲节换，美人啼鸟亦长叹。

南郭東風賞杏壇，幾株芳樹昨留歡。

卻憶落花飄綺席，

忽驚如實滿雕盤。

蛾眉半斂千金薄，鷤鴂初鳴百草闌。

志士古來悲節換，美人啼鳥亦長嘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南郭东风赏杏坛，几棵美树昨天留下欢乐。却忆落花飘绮席，忽然又像是满雕盘。蛾眉半收敛千金薄，𫛴杜鹃刚叫百草尽。志士古来悲节换，美人啼鸟也长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郭東風賞杏壇，幾棵美樹昨天留下歡樂。卻憶落花飄綺席，忽然又像是滿雕盤。蛾眉半收斂千金薄，鷤杜鵑剛叫百草盡。志士古來悲節換，美人啼鳥也長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南郭：指南郊；东风：春风；杏坛：古代讲学的地方；芳树：美丽的树木；落花：飘落的花瓣；绮席：华丽的席子；雕盘：雕刻精美的盘子；蛾眉：美女的眉毛；千金薄：形容美女的容貌；𫛴鴂：鸟名，比喻春天；百草阑：各种花草；志士：有志之士；节换：时节更替；美人啼鸟：美女听到鸟鸣而哭泣。南郭：指南郊；東風：春風；杏壇：古代講學的地方；芳樹：美麗的樹木；落花：飄落的花瓣；綺席：華麗的席子；雕盤：雕刻精美的盤子；蛾眉：美女的眉毛；千金薄：形容美女的容貌；鷤鴂：鳥名，比喻春天；百草闌：各種花草；志士：有志之士；節換：時節更替；美人啼鳥：美女聽到鳥鳴而哭泣。

赏析

南郭东风赏杏坛，几棵美树昨天留下欢乐。却忆落花飘绮席，忽然又像是满雕盘。蛾眉半收敛千金薄，𫛴杜鹃刚叫百草尽。志士古来悲节换，美人啼鸟也长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郭東風賞杏壇，幾棵美樹昨天留下歡樂。卻憶落花飄綺席，忽然又像是滿雕盤。蛾眉半收斂千金薄，鷤杜鵑剛叫百草盡。志士古來悲節換，美人啼鳥也長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表