病中作 病中作
通衢隔辙断经过，门巷空无雀可罗。
驱去儿童卧虚室，萧然惟一病维摩。
通衢隔轍斷經過，門巷空無雀可羅。
驅去兒童臥虛室，蕭然惟一病維摩。
分享
译文
大街上隔路断过，门巷空无雀可罗。赶去儿童卧屋内，萧条是一个病维。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大街上隔路斷過，門巷空無雀可羅。趕去兒童臥屋內，蕭條是一個病維。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
通衢：宽阔的道路；隔辙：车道；断经过：阻断过往；门巷：小巷；雀：麻雀；罗：捕捉；驱去：赶走；虚室：空旷的房间；萧然：寂寞的样子；病维摩：指病中的维摩诘，维摩诘是佛教中的人物，此处比喻自己。通衢：寬闊的道路；隔轍：車道；斷經過：阻斷過往；門巷：小巷；雀：麻雀；羅：捕捉；驅去：趕走；虛室：空曠的房間；蕭然：寂寞的樣子；病維摩：指病中的維摩詰，維摩詰是佛教中的人物，此處比喻自己。
赏析
大街上隔路断过，门巷空无雀可罗。赶去儿童卧屋内，萧条是一个病维。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大街上隔路斷過，門巷空無雀可羅。趕去兒童臥屋內，蕭條是一個病維。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考