陈留书事 陳留書事

chén liú shū shì

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

乌wū樯qiáng风fēng缆lǎn欲yù飞fēi翾xuān，拍pāi岸àn惊jīng涛tāo挽wǎn不bù前qián。

曲qū浦pǔ涨zhǎng沙shā仍réng积jī冻dòng，疏shū林lín余yú日rì自zì生shēng烟yān。

崎qí嵚qīn道dào路lù真zhēn堪kān笑xiào，放fàng浪làng江jiāng湖hú已yǐ判pàn年nián。

一yī枕zhěn昼zhòu眠mián无wú好hǎo梦mèng，空kōng惭cán边biān老lǎo腹fù便biàn便biàn。

乌樯风缆欲飞翾，拍岸惊涛挽不前。

曲浦涨沙仍积冻，疏林余日自生烟。

崎嵚道路真堪笑，放浪江湖已判年。

一枕昼眠无好梦，空惭边老腹便便。

烏檣風纜欲飛翾，拍岸驚濤挽不前。

曲浦漲沙仍積凍，疏林餘日自生煙。

崎嶔道路真堪笑，放浪江湖已判年。

一枕晝眠無好夢，空慚邊老腹便便。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌桅杆风缆要飞单薄，拍打海岸大浪拉不前。曲浦涨沙仍积冻，疏林多天从生烟。崎岖道路真堪笑，放荡江湖已判年。一枕午睡不好梦，空惭愧边老腹便便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏桅杆風纜要飛單薄，拍打海岸大浪拉不前。曲浦漲沙仍積凍，疏林多天從生煙。崎嶇道路真堪笑，放蕩江湖已判年。一枕午睡不好夢，空慚愧邊老腹便便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌樯：黑色的船帆。风缆：系船的绳索。翾：鸟羽。挽：拉住。曲浦：弯曲的港湾。涨沙：因涨潮而沉积的沙子。积冻：积聚的冰冻。疏林：稀疏的树林。崎岖道路：不平坦的路。放浪江湖：在江湖上漂泊。判年：预判年岁。一枕昼眠：一天睡了一个长长的午觉。空惭：白白的感到惭愧。边老：边塞上的老人。腹便便：形容肚子很大。烏檣：黑色的船帆。風纜：系船的繩索。翾：鳥羽。挽：拉住。曲浦：彎曲的港灣。漲沙：因漲潮而沉積的沙子。積凍：積聚的冰凍。疏林：稀疏的樹林。崎嶇道路：不平坦的路。放浪江湖：在江湖上漂泊。判年：預判年歲。一枕晝眠：一天睡了一個長長的午覺。空慚：白白的感到慚愧。邊老：邊塞上的老人。腹便便：形容肚子很大。

赏析

乌桅杆风缆要飞单薄，拍打海岸大浪拉不前。曲浦涨沙仍积冻，疏林多天从生烟。崎岖道路真堪笑，放荡江湖已判年。一枕午睡不好梦，空惭愧边老腹便便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏桅杆風纜要飛單薄，拍打海岸大浪拉不前。曲浦漲沙仍積凍，疏林多天從生煙。崎嶇道路真堪笑，放蕩江湖已判年。一枕午睡不好夢，空慚愧邊老腹便便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表