次韵何吉老游金銮寺 次韻何吉老遊金鑾寺
荣名嗟何为,病木自生瘿。
彭殇一梦觉,乌用论久顷。
寄身渊明庐,翛然在人境。
卫生鄙樊雉,放浪任流梗。
相忘到形影,世累不须屏。
锉针聊自营,宁复事干请。
负暄有余燠,蓬鬓乱垂颈。
客来坐无毡,谁顾广文冷。
忽闻过吾门,冠屦不暇整。
邀我招提游,并辔相与聘。
僧关叩禅寂,未语心已领。
并游皆韩徒,辞刃淬锋颍。
多闻富如坻,吾方拾遗秉。
顾惭管窥陋,未睹豹文炳。
谬追俊游后,如渴得甘井。
愿从借金篦,为割眼中眚。
鼻端垩墁久,妙质愧非郢。
赓酬困诗律,恐坐杜陵{疗了换省}。
相携上层岗,出户畏深阱。
每虞参也鲁,跬步辄三省。
迟回月初上,云间挂金饼。
昏鸦鸣相呼,更觉林逾静。
湖光湛星汉,渺渺天水永。
归蹊暗尘土,回首失清景。
角声下谯门,归步怯修岭。
晚市人迹稀,青灯耿疏影。
榮名嗟何爲,病木自生癭。
彭殤一夢覺,烏用論久頃。
寄身淵明廬,翛然在人境。
衛生鄙樊雉,放浪任流梗。
相忘到形影,世累不須屏。
銼針聊自營,寧復事幹請。
負暄有餘燠,蓬鬢亂垂頸。
客來坐無氈,誰顧廣文冷。
忽聞過吾門,冠屨不暇整。
邀我招提遊,並轡相與聘。
僧關叩禪寂,未語心已領。
並遊皆韓徒,辭刃淬鋒潁。
多聞富如坻,吾方拾遺秉。
顧慚管窺陋,未睹豹文炳。
謬追俊遊後,如渴得甘井。
願從借金篦,爲割眼中眚。
鼻端堊墁久,妙質愧非郢。
賡酬困詩律,恐坐杜陵{療了換省}。
相攜上層崗,出戶畏深阱。
每虞參也魯,跬步輒三省。
遲迴月初上,雲間掛金餅。
昏鴉鳴相呼,更覺林逾靜。
湖光湛星漢,渺渺天水永。
歸蹊暗塵土,回首失清景。
角聲下譙門,歸步怯修嶺。
晚市人跡稀,青燈耿疏影。
分享
译文
荣耀的名声啊为什么,病树自然生长出瘤。彭殇一梦醒来,乌鸦用论久不久。寄身渊明房屋,自由自在地在人的地方。卫生鄙视樊野鸡,放荡任流阻塞。相忘到影子,人们一直不须屏。锉针聊自营,还有事干请求。负暄有多热,蓬头发乱挂脖子上。客人来坐无毡,谁顾先生冷。忽然听到过我的门,冠履不时间整。邀我招提游,并马互相访问。僧人关问禅寂,没有对心已领。一起游都是韩国学生,言辞刃淬锋颖。博学多闻富如纸,我方拾遗秉。只是惭愧管窥落后,没有看到豹文鲜明。错误跟踪俊在后,如渴得甘井。愿意借金篦,为割眼中错误。鼻端粉刷墁很久,妙质羞愧不是郢。酬酬困诗律,恐怕在杜陵{治疗了换省}。相携上层岗,出门怕深陷阱。每虞曾参迟钝,半步就三省。迟疑月初上,云间挂金饼。黄昏鸦鸣相呼,更觉得林越静。湖光湛银河,渺渺蓝天永远。回到小路黑暗尘土,回首而清景。角下谯门,回步胆怯修岭。晚买人迹稀少,青灯耿疏影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考榮耀的名聲啊爲什麼,病樹自然生長出瘤。彭殤一夢醒來,烏鴉用論久不久。寄身淵明房屋,自由自在地在人的地方。衛生鄙視樊野雞,放蕩任流阻塞。相忘到影子,人們一直不須屏。銼針聊自營,還有事幹請求。負暄有多熱,蓬頭髮亂掛脖子上。客人來坐無氈,誰顧先生冷。忽然聽到過我的門,冠履不時間整。邀我招提遊,並馬互相訪問。僧人關問禪寂,沒有對心已領。一起遊都是韓國學生,言辭刃淬鋒穎。博學多聞富如紙,我方拾遺秉。只是慚愧管窺落後,沒有看到豹文鮮明。錯誤跟蹤俊在後,如渴得甘井。願意借金篦,爲割眼中錯誤。鼻端粉刷墁很久,妙質羞愧不是郢。酬酬困詩律,恐怕在杜陵{治療了換省}。相攜上層崗,出門怕深陷阱。每虞曾參遲鈍,半步就三省。遲疑月初上,雲間掛金餅。黃昏鴉鳴相呼,更覺得林越靜。湖光湛銀河,渺渺藍天永遠。回到小路黑暗塵土,回首而清景。角下譙門,回步膽怯修嶺。晚買人跡稀少,青燈耿疏影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
荣耀的名声啊为什么,病树自然生长出瘤。彭殇一梦醒来,乌鸦用论久不久。寄身渊明房屋,自由自在地在人的地方。卫生鄙视樊野鸡,放荡任流阻塞。相忘到影子,人们一直不须屏。锉针聊自营,还有事干请求。负暄有多热,蓬头发乱挂脖子上。客人来坐无毡,谁顾先生冷。忽然听到过我的门,冠履不时间整。邀我招提游,并马互相访问。僧人关问禅寂,没有对心已领。一起游都是韩国学生,言辞刃淬锋颖。博学多闻富如纸,我方拾遗秉。只是惭愧管窥落后,没有看到豹文鲜明。错误跟踪俊在后,如渴得甘井。愿意借金篦,为割眼中错误。鼻端粉刷墁很久,妙质羞愧不是郢。酬酬困诗律,恐怕在杜陵{治疗了换省}。相携上层岗,出门怕深陷阱。每虞曾参迟钝,半步就三省。迟疑月初上,云间挂金饼。黄昏鸦鸣相呼,更觉得林越静。湖光湛银河,渺渺蓝天永远。回到小路黑暗尘土,回首而清景。角下谯门,回步胆怯修岭。晚买人迹稀少,青灯耿疏影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考榮耀的名聲啊爲什麼,病樹自然生長出瘤。彭殤一夢醒來,烏鴉用論久不久。寄身淵明房屋,自由自在地在人的地方。衛生鄙視樊野雞,放蕩任流阻塞。相忘到影子,人們一直不須屏。銼針聊自營,還有事幹請求。負暄有多熱,蓬頭髮亂掛脖子上。客人來坐無氈,誰顧先生冷。忽然聽到過我的門,冠履不時間整。邀我招提遊,並馬互相訪問。僧人關問禪寂,沒有對心已領。一起遊都是韓國學生,言辭刃淬鋒穎。博學多聞富如紙,我方拾遺秉。只是慚愧管窺落後,沒有看到豹文鮮明。錯誤跟蹤俊在後,如渴得甘井。願意借金篦,爲割眼中錯誤。鼻端粉刷墁很久,妙質羞愧不是郢。酬酬困詩律,恐怕在杜陵{治療了換省}。相攜上層崗,出門怕深陷阱。每虞曾參遲鈍,半步就三省。遲疑月初上,雲間掛金餅。黃昏鴉鳴相呼,更覺得林越靜。湖光湛銀河,渺渺藍天永遠。回到小路黑暗塵土,回首而清景。角下譙門,回步膽怯修嶺。晚買人跡稀少,青燈耿疏影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…