和郑商老下第 和鄭商老下第

hé zhèng shāng lǎo xià dì

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ余yú新xīn惹rě一yī番fān愁chóu，展zhǎn转zhuǎn衾qīn寒hán客kè思sī悠yōu。

献xiàn璞pú又yòu添tiān今jīn日rì恨hèn，登dēng科kē空kōng负fù昔xī人rén羞xiū。

林lín泉quán水shuǐ石shí君jūn先xiān到dào，京jīng国guó风fēng尘chén我wǒ尚shàng留liú。

若ruò为wèi浮fú名míng苦kǔ憔qiáo悴cuì，前qián春chūn行xíng钓diào巨jù鳌áo头tóu。

雨余新惹一番愁，展转衾寒客思悠。

献璞又添今日恨，登科空负昔人羞。

林泉水石君先到，京国风尘我尚留。

若为浮名苦憔悴，前春行钓巨鳌头。

雨餘新惹一番愁，展轉衾寒客思悠。

獻璞又添今日恨，登科空負昔人羞。

林泉水石君先到，京國風塵我尚留。

若爲浮名苦憔悴，前春行釣巨鰲頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨后新惹一番愁，辗转衾寒客思悠悠。献璞又添今天恨，登科空背过去的人感到羞耻。林泉水石您先到，京国风尘我还留在。如果为浮名辛苦憔悴，前春去钓大鳌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後新惹一番愁，輾轉衾寒客思悠悠。獻璞又添今天恨，登科空背過去的人感到羞恥。林泉水石您先到，京國風塵我還留在。如果爲浮名辛苦憔悴，前春去釣大鰲頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者在雨后感到愁绪，夜晚辗转反侧，思念远方的亲人。'献璞'比喻自己才华横溢却无人赏识，'登科'则是指科举考试，作者感叹自己空有才华却未能实现。'林泉水石君先到'是指那些有才华的人已经先到达成功的彼岸，而自己还在京城受尽风尘之苦。最后一句'前春行钓巨鳌头'用典故表达了对功名利禄的看淡，宁愿在春日垂钓，也不愿为了浮名而憔悴。詩中表達了作者在雨後感到愁緒，夜晚輾轉反側，思念遠方的親人。'獻璞'比喻自己才華橫溢卻無人賞識，'登科'則是指科舉考試，作者感嘆自己空有才華卻未能實現。'林泉水石君先到'是指那些有才華的人已經先到達成功的彼岸，而自己還在京城受盡風塵之苦。最後一句'前春行釣巨鰲頭'用典故表達了對功名利祿的看淡，寧願在春日垂釣，也不願爲了浮名而憔悴。

赏析

雨后新惹一番愁，辗转衾寒客思悠悠。献璞又添今天恨，登科空背过去的人感到羞耻。林泉水石您先到，京国风尘我还留在。如果为浮名辛苦憔悴，前春去钓大鳌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後新惹一番愁，輾轉衾寒客思悠悠。獻璞又添今天恨，登科空背過去的人感到羞恥。林泉水石您先到，京國風塵我還留在。如果爲浮名辛苦憔悴，前春去釣大鰲頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表