寄练子安教授 寄練子安教授
忆昨吾子客上都，我独奔走天南隅。
各年未壮已多累，误投世网身挛拘。
飘零今日偶相值，乃复咫尺不得与子俱。
人生委质金在炉，大冶鼓铸谁号呼。
惟愁踆踆走尘土，旧业已废成荒芜。
惜君高才卓荦与世畸，雄文洒落珠陆离。
雷惊电赫转坤轴，风号浪击飞天池。
珊瑚挺干沧海竭，麒麟超轶不可羁。
经纶有道世莫知，椟中良璧始自奇。
君不见扶藜隘巷蓬荜居，短褐瓮牖桑为枢。
拥门轩盖何所慕，藜羹自饱非癯如。
又不见扬雄寂寞守太玄，弃捐复瓿真可怜。
折腰小吏昔所耻，田园须赋归来篇。
终当结屋苍崖巅，期子相与临清泉。
投簪解带谢人世，拂尘披蠹亲遗编。
松皴桧老生青烟，雨余风弄鸣哀弦。
低回野兴有真意，浮名鹳雀过吾前。
绳索欢胶漆常连连，从游鹿豕终长年。
憶昨吾子客上都，我獨奔走天南隅。
各年未壯已多累，誤投世網身攣拘。
飄零今日偶相值，乃復咫尺不得與子俱。
人生委質金在爐，大冶鼓鑄誰號呼。
惟愁踆踆走塵土，舊業已廢成荒蕪。
惜君高才卓犖與世畸，雄文灑落珠陸離。
雷驚電赫轉坤軸，風號浪擊飛天池。
珊瑚挺幹滄海竭，麒麟超軼不可羈。
經綸有道世莫知，櫝中良璧始自奇。
君不見扶藜隘巷蓬蓽居，短褐甕牖桑爲樞。
擁門軒蓋何所慕，藜羹自飽非癯如。
又不見揚雄寂寞守太玄，棄捐覆瓿真可憐。
折腰小吏昔所恥，田園須賦歸來篇。
終當結屋蒼崖巔，期子相與臨清泉。
投簪解帶謝人世，拂塵披蠹親遺編。
松皴檜老生青煙，雨餘風弄鳴哀弦。
低迴野興有真意，浮名鸛雀過吾前。
繩索歡膠漆常連連，從遊鹿豕終長年。
分享
译文
记得昨天你客上都，我只有跑天南隅。各年还没长大了很多累，误投世网身体痉挛拘。飘零今天偶然相遇，于是又丝毫不能与你一起。人生委身金子在熔炉，大冶冶炼谁呼叫。只愁座落座落到尘土，过去已经被成荒芜。珍惜你才华卓越与社会畸形，英雄文洒落珠宝剑。雷惊电赫转坤轴，风号浪击飞天池。珊瑚挺干大海枯竭，麒麟超过不可羁绊。经营有道世人都不知道，柜子里好璧始自奇。君不见扶藜隘巷蓬摹居，粗布瓮窗桑是关键。拥有门车盖什么羡慕，藜羹从温饱不是瘦如。又不见扬雄寂寞守太深，抛弃复瓿真可爱。折腰小吏过去的耻辱，田园必须赋归来篇。终将结屋苍崖顶，期子相与临清泉。投簪解下腰带向世人，拂去灰尘披蛀虫亲遗编。松皱秦桧老生青烟，雨余风弄鸣哀弦。低徊野兴有真正意，浮名鹳雀经过我面前。绳索胶漆常连连欢，从游鹿、猪也长年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得昨天你客上都，我只有跑天南隅。各年還沒長大了很多累，誤投世網身體痙攣拘。飄零今天偶然相遇，於是又絲毫不能與你一起。人生委身金子在熔爐，大冶冶煉誰呼叫。只愁座落座落到塵土，過去已經被成荒蕪。珍惜你才華卓越與社會畸形，英雄文灑落珠寶劍。雷驚電赫轉坤軸，風號浪擊飛天池。珊瑚挺幹大海枯竭，麒麟超過不可羈絆。經營有道世人都不知道，櫃子裏好璧始自奇。君不見扶藜隘巷蓬摹居，粗布甕窗桑是關鍵。擁有門車蓋什麼羨慕，藜羹從溫飽不是瘦如。又不見揚雄寂寞守太深，拋棄覆瓿真可愛。折腰小吏過去的恥辱，田園必須賦歸來篇。終將結屋蒼崖頂，期子相與臨清泉。投簪解下腰帶向世人，拂去灰塵披蛀蟲親遺編。松皺秦檜老生青煙，雨餘風弄鳴哀弦。低徊野興有真正意，浮名鸛雀經過我面前。繩索膠漆常連連歡，從遊鹿、豬也長年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代杨时所作，表达了对友人的思念与感慨。诗中‘委质金在炉’比喻自己被世网束缚，‘大冶鼓铸’比喻人生的磨砺。‘飘零’和‘踆踆走尘土’表达了对人生无常的感慨。‘惜君高才’赞美友人的才华横溢，‘雄文洒落’形容其文采飞扬。‘经纶有道’指友人具有治国安邦的才能。‘扶藜隘巷’和‘扬雄寂寞’以古人自比，表达了对隐逸生活的向往。‘终当结屋苍崖巅’表达了对未来理想的追求。‘投簪解带’表示辞官归隐，‘拂尘披蠹’表示亲近古籍。‘松皴桧老’和‘雨余风弄’描绘了自然景色，表达了对自然的热爱。‘低回野兴’表达了对田园生活的向往，‘浮名鹳雀’比喻虚名。‘绳索欢胶漆’比喻友情深厚。此詩爲宋代楊時所作，表達了對友人的思念與感慨。詩中‘委質金在爐’比喻自己被世網束縛，‘大冶鼓鑄’比喻人生的磨礪。‘飄零’和‘踆踆走塵土’表達了對人生無常的感慨。‘惜君高才’讚美友人的才華橫溢，‘雄文灑落’形容其文采飛揚。‘經綸有道’指友人具有治國安邦的才能。‘扶藜隘巷’和‘揚雄寂寞’以古人自比，表達了對隱逸生活的嚮往。‘終當結屋蒼崖巔’表達了對未來理想的追求。‘投簪解帶’表示辭官歸隱，‘拂塵披蠹’表示親近古籍。‘松皴檜老’和‘雨餘風弄’描繪了自然景色，表達了對自然的熱愛。‘低迴野興’表達了對田園生活的嚮往，‘浮名鸛雀’比喻虛名。‘繩索歡膠漆’比喻友情深厚。
赏析
记得昨天你客上都，我只有跑天南隅。各年还没长大了很多累，误投世网身体痉挛拘。飘零今天偶然相遇，于是又丝毫不能与你一起。人生委身金子在熔炉，大冶冶炼谁呼叫。只愁座落座落到尘土，过去已经被成荒芜。珍惜你才华卓越与社会畸形，英雄文洒落珠宝剑。雷惊电赫转坤轴，风号浪击飞天池。珊瑚挺干大海枯竭，麒麟超过不可羁绊。经营有道世人都不知道，柜子里好璧始自奇。君不见扶藜隘巷蓬摹居，粗布瓮窗桑是关键。拥有门车盖什么羡慕，藜羹从温饱不是瘦如。又不见扬雄寂寞守太深，抛弃复瓿真可爱。折腰小吏过去的耻辱，田园必须赋归来篇。终将结屋苍崖顶，期子相与临清泉。投簪解下腰带向世人，拂去灰尘披蛀虫亲遗编。松皱秦桧老生青烟，雨余风弄鸣哀弦。低徊野兴有真正意，浮名鹳雀经过我面前。绳索胶漆常连连欢，从游鹿、猪也长年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得昨天你客上都，我只有跑天南隅。各年還沒長大了很多累，誤投世網身體痙攣拘。飄零今天偶然相遇，於是又絲毫不能與你一起。人生委身金子在熔爐，大冶冶煉誰呼叫。只愁座落座落到塵土，過去已經被成荒蕪。珍惜你才華卓越與社會畸形，英雄文灑落珠寶劍。雷驚電赫轉坤軸，風號浪擊飛天池。珊瑚挺幹大海枯竭，麒麟超過不可羈絆。經營有道世人都不知道，櫃子裏好璧始自奇。君不見扶藜隘巷蓬摹居，粗布甕窗桑是關鍵。擁有門車蓋什麼羨慕，藜羹從溫飽不是瘦如。又不見揚雄寂寞守太深，拋棄覆瓿真可愛。折腰小吏過去的恥辱，田園必須賦歸來篇。終將結屋蒼崖頂，期子相與臨清泉。投簪解下腰帶向世人，拂去灰塵披蛀蟲親遺編。松皺秦檜老生青煙，雨餘風弄鳴哀弦。低徊野興有真正意，浮名鸛雀經過我面前。繩索膠漆常連連歡，從遊鹿、豬也長年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考