离家作二首 離家作二首

lí jiā zuò èr shǒu

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

胡hú雁yàn依yī朔shuò风fēng，群qún飞fēi逐zhú南nán翔xiáng。

游yóu子zi方fāng北běi征zhēng，朔shuò风fēng吹chuī我wǒ裳shang。

揽lǎn辔pèi望wàng云yún间jiān，夜yè色sè正zhèng苍cāng苍cāng。

空kōng羡xiàn南nán归guī翼yì，幽yōu怀huái增zēng感gǎn伤shāng。

胡雁依朔风，群飞逐南翔。

游子方北征，朔风吹我裳。

揽辔望云间，夜色正苍苍。

空羡南归翼，幽怀增感伤。

胡雁依朔風，羣飛逐南翔。

遊子方北征，朔風吹我裳。

攬轡望雲間，夜色正蒼蒼。

空羨南歸翼，幽懷增感傷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡雁依北风，群飞逐南飞。游子正北方，北风吹我的衣裳。揽缰绳望云雾，夜色正深蓝色。空羡南归翼，幽怀增感伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡雁依北風，羣飛逐南飛。遊子正北方，北風吹我的衣裳。攬繮繩望雲霧，夜色正深藍色。空羨南歸翼，幽懷增感傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡雁依朔风：大雁依靠着北风，一群群地往南飞。游子方北征：离家在外的游子正往北方行走。朔风吹我裳：北风把我的衣裳吹得飘动。揽辔望云间：拉紧马缰，抬头望着天空。夜色正苍苍：夜晚的景色非常暗淡。空羡南归翼：徒然羡慕大雁能够南归。幽怀增感伤：内心更加增添感伤之情。胡雁依朔風：大雁依靠着北風，一羣羣地往南飛。遊子方北征：離家在外的遊子正往北方行走。朔風吹我裳：北風把我的衣裳吹得飄動。攬轡望雲間：拉緊馬繮，抬頭望着天空。夜色正蒼蒼：夜晚的景色非常暗淡。空羨南歸翼：徒然羨慕大雁能夠南歸。幽懷增感傷：內心更加增添感傷之情。

赏析

胡雁依北风，群飞逐南飞。游子正北方，北风吹我的衣裳。揽缰绳望云雾，夜色正深蓝色。空羡南归翼，幽怀增感伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡雁依北風，羣飛逐南飛。遊子正北方，北風吹我的衣裳。攬繮繩望雲霧，夜色正深藍色。空羨南歸翼，幽懷增感傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表