秋晚偶成二首 秋晚偶成二首

qiū wǎn ǒu chéng èr shǒu

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

纤xiān纤xiān晚wǎn雨yǔ洗xǐ秋qiū容róng，庭tíng树shù萧xiāo然rán策cè策cè风fēng。

万wàn籁lài自zì鸣míng群qún物wù外wài，四sì时shí长zhǎng在zài不bù言yán中zhōng。

坐zuò临lín流liú水shuǐ襟jīn怀huái冷lěng，卧wò对duì浮fú云yún世shì虑lǜ空kōng。

寂jì寞mò一yī廛chán吾wú自zì适shì，客kè嘲cháo从cóng更gèng议yì扬yáng雄xióng。

纤纤晚雨洗秋容，庭树萧然策策风。

万籁自鸣群物外，四时长在不言中。

坐临流水襟怀冷，卧对浮云世虑空。

寂寞一廛吾自适，客嘲从更议扬雄。

纖纖晚雨洗秋容，庭樹蕭然策策風。

萬籟自鳴羣物外，四時長在不言中。

坐臨流水襟懷冷，臥對浮雲世慮空。

寂寞一廛吾自適，客嘲從更議揚雄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纤纤晚雨洗秋容，庭院树木萧条策策风。万籁鸣群物外自，四时长在不言中。坐在流水襟怀冷，在回答浮云世虑空。寂寞一屋子我自适，从重新商议扬雄讥嘲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考纖纖晚雨洗秋容，庭院樹木蕭條策策風。萬籟鳴羣物外自，四時長在不言中。坐在流水襟懷冷，在回答浮雲世慮空。寂寞一屋子我自適，從重新商議揚雄譏嘲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了秋晚时分，细雨洗净秋天的容颜，庭院中的树木在风中摇曳。诗中‘万籁自鸣’指的是自然界各种声音此起彼伏，‘四时长在不言中’表示四季更迭，不言自明。诗人坐临流水，胸怀感到清凉，卧看浮云，世俗的烦恼尽消。‘寂寞一廛吾自适’表达诗人独自在简陋的居所中自得其乐，‘客嘲从更议扬雄’则反映了诗人对于他人评价的淡然态度。這首詩描繪了秋晚時分，細雨洗淨秋天的容顏，庭院中的樹木在風中搖曳。詩中‘萬籟自鳴’指的是自然界各種聲音此起彼伏，‘四時長在不言中’表示四季更迭，不言自明。詩人坐臨流水，胸懷感到清涼，臥看浮雲，世俗的煩惱盡消。‘寂寞一廛吾自適’表達詩人獨自在簡陋的居所中自得其樂，‘客嘲從更議揚雄’則反映了詩人對於他人評價的淡然態度。

赏析

纤纤晚雨洗秋容，庭院树木萧条策策风。万籁鸣群物外自，四时长在不言中。坐在流水襟怀冷，在回答浮云世虑空。寂寞一屋子我自适，从重新商议扬雄讥嘲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考纖纖晚雨洗秋容，庭院樹木蕭條策策風。萬籟鳴羣物外自，四時長在不言中。坐在流水襟懷冷，在回答浮雲世慮空。寂寞一屋子我自適，從重新商議揚雄譏嘲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表