书怀 書懷

shū huái

杨时 楊時

yáng shí · sòng

标签: 诗词詩詞

qīnqīnchénjiǔfāngháizhídàomóushēnnán

jìngjiéměijiēyīngshìwǎngmànlángchūrénjiān

fēngjīnghàilàngqiánlínzhúyǐnwāncuìxián

hǎozhàng穿chuānbànyúnsuíyuènòngchányuán

骎骎尘土久方还,直道谋身力愈难。

靖节每嗟婴世网,漫郎何意出人间。

风惊骇浪潜鳞伏,竹隐湾矶翠羽闲。

好去杖藜穿蜡屐,伴云随月弄潺湲

駸駸塵土久方還,直道謀身力愈難。

靖節每嗟嬰世網,漫郎何意出人間。

風驚駭浪潛鱗伏,竹隱灣磯翠羽閒。

好去杖藜穿蠟屐,伴雲隨月弄潺湲

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迅疾地直尘土很久才回来,直道谋身力越难。靖节常感叹我世网,漫郎为什么出人间。风惊骇是潜鳞隐藏,竹隐湾矶翠羽闲。好去杖藜穿蜡屐,伴云随月弄涟涟 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迅疾地直塵土很久纔回來,直道謀身力越難。靖節常感嘆我世網,漫郎爲什麼出人間。風驚駭是潛鱗隱藏,竹隱灣磯翠羽閒。好去杖藜穿蠟屐,伴雲隨月弄漣漣 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代杨时所作,诗中表达了对归隐生活的向往和对世态炎凉的感慨。'骎骎'形容尘土飞扬,比喻人生奔波;'直道谋身'指坚守正道,力求自保;'靖节'指靖节先生陶渊明,此指归隐生活的典范;'婴世网'比喻陷入尘世纷扰;'漫郎'指放荡不羁的道士;'潜鳞伏'比喻隐居的人;'湾矶'指小水湾边;'翠羽闲'形容悠闲自得;'杖藜'指手杖,'蜡屐'指木屐,二者都是隐士常用的行走工具;'潺湲'指溪流。此詩爲宋代楊時所作,詩中表達了對歸隱生活的嚮往和對世態炎涼的感慨。'駸駸'形容塵土飛揚,比喻人生奔波;'直道謀身'指堅守正道,力求自保;'靖節'指靖節先生陶淵明,此指歸隱生活的典範;'嬰世網'比喻陷入塵世紛擾;'漫郎'指放蕩不羈的道士;'潛鱗伏'比喻隱居的人;'灣磯'指小水灣邊;'翠羽閒'形容悠閒自得;'杖藜'指手杖,'蠟屐'指木屐,二者都是隱士常用的行走工具;'潺湲'指溪流。

赏析

迅疾地直尘土很久才回来,直道谋身力越难。靖节常感叹我世网,漫郎为什么出人间。风惊骇是潜鳞隐藏,竹隐湾矶翠羽闲。好去杖藜穿蜡屐,伴云随月弄涟涟 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迅疾地直塵土很久纔回來,直道謀身力越難。靖節常感嘆我世網,漫郎爲什麼出人間。風驚駭是潛鱗隱藏,竹隱灣磯翠羽閒。好去杖藜穿蠟屐,伴雲隨月弄漣漣 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表