送蔡安礼 送蔡安禮
眷言与君违，寤寐念往昔。
结欢自童稚，分比胶投漆。
乖离成参商，出没俱齐汨。
义和鞭日御，过眼飞鸟疾。
五载一相逢，俯仰如昨日。
论情方缱绻，念子又何适。
行矣不可留，惝恍心若失。
人生惟所遇，行止或使尼。
况复各宦游，聚散何可一。
嘤嘤黄鸟声，上下求其匹。
挽首听遗音，飘零泪横臆。
眷言與君違，寤寐念往昔。
結歡自童稚，分比膠投漆。
乖離成參商，出沒俱齊汨。
義和鞭日御，過眼飛鳥疾。
五載一相逢，俯仰如昨日。
論情方繾綣，念子又何適。
行矣不可留，惝恍心若失。
人生惟所遇，行止或使尼。
況復各宦遊，聚散何可一。
嚶嚶黃鳥聲，上下求其匹。
挽首聽遺音，飄零淚橫臆。
分享
译文
回顾与你违背，日夜思念过去。结交从儿童，分比胶把漆。分离成参与商，出入都齐泪。义和鞭日御，经过眼鸟飞疾。五年一次相逢，俯仰和昨天。论友情欢好，想想你又怎么去。走了不可留，恍惚心如果失去。人生只有所遇，行为或使尼。何况又各宦游，聚散什么可一。嘤嘤黄鸟声，上下寻找那匹。拉头听遗音，飘零泪横猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧與你違背，日夜思念過去。結交從兒童，分比膠把漆。分離成參與商，出入都齊淚。義和鞭日御，經過眼鳥飛疾。五年一次相逢，俯仰和昨天。論友情歡好，想想你又怎麼去。走了不可留，恍惚心如果失去。人生只有所遇，行爲或使尼。何況又各宦遊，聚散什麼可一。嚶嚶黃鳥聲，上下尋找那匹。拉頭聽遺音，飄零淚橫猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
眷言：眷恋之情。违：分别。寤寐：醒时梦中。往昔：往日。结欢：结交欢乐。分比：分别时如同胶和漆一样紧密。胶投漆：比喻友情深厚。参商：古代指参星和商星，因一在东一在西，永不相见，比喻亲人或朋友分离。义和：太阳。鞭日御：驾驭太阳。过眼飞鸟疾：形容时间过得飞快。五载：五年。俯仰：转眼之间。缱绻：情深意长。念子：思念儿子。惝恍：心神不宁。人生惟所遇：人生只有遇到的人和事。行止：行为举止。宦游：为官在外。嘤嘤：鸟鸣声。黄鸟：黄鹂。匹：匹配。挽首：回首。遗音：留下的声音。飘零：流落。泪横臆：泪流满面。眷言：眷戀之情。違：分別。寤寐：醒時夢中。往昔：往日。結歡：結交歡樂。分比：分別時如同膠和漆一樣緊密。膠投漆：比喻友情深厚。參商：古代指參星和商星，因一在東一在西，永不相見，比喻親人或朋友分離。義和：太陽。鞭日御：駕馭太陽。過眼飛鳥疾：形容時間過得飛快。五載：五年。俯仰：轉眼之間。繾綣：情深意長。念子：思念兒子。惝恍：心神不寧。人生惟所遇：人生只有遇到的人和事。行止：行爲舉止。宦遊：爲官在外。嚶嚶：鳥鳴聲。黃鳥：黃鸝。匹：匹配。挽首：回首。遺音：留下的聲音。飄零：流落。淚橫臆：淚流滿面。
赏析
回顾与你违背，日夜思念过去。结交从儿童，分比胶把漆。分离成参与商，出入都齐泪。义和鞭日御，经过眼鸟飞疾。五年一次相逢，俯仰和昨天。论友情欢好，想想你又怎么去。走了不可留，恍惚心如果失去。人生只有所遇，行为或使尼。何况又各宦游，聚散什么可一。嘤嘤黄鸟声，上下寻找那匹。拉头听遗音，飘零泪横猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧與你違背，日夜思念過去。結交從兒童，分比膠把漆。分離成參與商，出入都齊淚。義和鞭日御，經過眼鳥飛疾。五年一次相逢，俯仰和昨天。論友情歡好，想想你又怎麼去。走了不可留，恍惚心如果失去。人生只有所遇，行爲或使尼。何況又各宦遊，聚散什麼可一。嚶嚶黃鳥聲，上下尋找那匹。拉頭聽遺音，飄零淚橫猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考