送郑季常赴大学正 送鄭季常赴大學正
驱车出西城,眷言与君违。
北顾临康衢,问子将焉之。
赤骥度渥洼,终当饮瑶池。
成都九轨道,一跃不可追。
浮尘暗荆棘,捷径行多迷。
长风战秋林,零露沾人衣。
青松不改柯,期子清霜时。
驅車出西城,眷言與君違。
北顧臨康衢,問子將焉之。
赤驥度渥窪,終當飲瑤池。
成都九軌道,一躍不可追。
浮塵暗荊棘,捷徑行多迷。
長風戰秋林,零露沾人衣。
青松不改柯,期子清霜時。
分享
译文
驱车从西城,回顾与你违背。北方面临大道,问儿子怎么了。赤骥过渥洼,最终要喝瑶池。成都九轨道,一跳不可追。灰尘和荆棘,捷径走多迷。长风战秋天的森林,露珠湿人衣。青松不改柯,期待你清霜时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車從西城,回顧與你違背。北方面臨大道,問兒子怎麼了。赤驥過渥窪,最終要喝瑤池。成都九軌道,一跳不可追。灰塵和荊棘,捷徑走多迷。長風戰秋天的森林,露珠溼人衣。青松不改柯,期待你清霜時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代杨时所作,表达了诗人对友人郑季常赴任的送别之情。诗中通过描绘驱车出城、临别询问、赤骥饮瑶池等意象,寓意着郑季常才华横溢,未来必将成就非凡。成都九轨道、捷径行多迷等句,则是诗人对友人行路的提醒,告诫其行事需谨慎。长风、秋林、零露、青松等景物的描绘,既表现了秋天的凄凉,也象征着友人的坚韧不拔。這首詩是宋代楊時所作,表達了詩人對友人鄭季常赴任的送別之情。詩中通過描繪驅車出城、臨別詢問、赤驥飲瑤池等意象,寓意着鄭季常才華橫溢,未來必將成就非凡。成都九軌道、捷徑行多迷等句,則是詩人對友人行路的提醒,告誡其行事需謹慎。長風、秋林、零露、青松等景物的描繪,既表現了秋天的淒涼,也象徵着友人的堅韌不拔。
赏析
驱车从西城,回顾与你违背。北方面临大道,问儿子怎么了。赤骥过渥洼,最终要喝瑶池。成都九轨道,一跳不可追。灰尘和荆棘,捷径走多迷。长风战秋天的森林,露珠湿人衣。青松不改柯,期待你清霜时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車從西城,回顧與你違背。北方面臨大道,問兒子怎麼了。赤驥過渥窪,最終要喝瑤池。成都九軌道,一跳不可追。灰塵和荊棘,捷徑走多迷。長風戰秋天的森林,露珠溼人衣。青松不改柯,期待你清霜時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考