王簿清辉亭 王簿清輝亭

wáng bù qīng huī tíng

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

黛dài染rǎn烟yān螺luó拂fú槛kǎn低dī，抱bào城chéng流liú水shuǐ绿lǜ逶wēi迤yí。

澄chéng澜lán碎suì影yǐng摇yáo青qīng镜jìng，斜xié日rì流liú峰fēng隐yǐn半bàn规guī。

坐zuò上shàng盈yíng樽zūn无wú俗sú客kè，壁bì间jiān照zhào夜yè有yǒu新xīn诗shī。

登dēng临lín已yǐ动dòng忘wàng归guī兴xīng，况kuàng复fù清qīng谈tán足zú解jiě颐yí。

黛染烟螺拂槛低，抱城流水绿逶迤。

澄澜碎影摇青镜，斜日流峰隐半规。

坐上盈樽无俗客，壁间照夜有新诗。

登临已动忘归兴，况复清谈足解颐。

黛染煙螺拂檻低，抱城流水綠逶迤。

澄瀾碎影搖青鏡，斜日流峯隱半規。

坐上盈樽無俗客，壁間照夜有新詩。

登臨已動忘歸興，況復清談足解頤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黛染烟螺拂门槛低，抱城流水绿色曲折。澄澈碎影摇青镜子，夕阳流峰隐半规。坐上一樽没有俗客，墙上照夜有新诗。登临已动忘归发，何况再清谈不能解除下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黛染煙螺拂門檻低，抱城流水綠色曲折。澄澈碎影搖青鏡子，夕陽流峯隱半規。坐上一樽沒有俗客，牆上照夜有新詩。登臨已動忘歸發，何況再清談不能解除下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了王簿清辉亭的景色，黛色山烟轻拂栏杆，抱城之水蜿蜒曲折。清澈的池水映照着碎影，夕阳斜照山峰，似隐似现。诗人在亭中饮酒，无俗客相伴，壁上照夜的新诗更显雅致。登临之际，已忘归兴，清谈之间，更加愉悦。詩中描繪了王簿清輝亭的景色，黛色山煙輕拂欄杆，抱城之水蜿蜒曲折。清澈的池水映照着碎影，夕陽斜照山峯，似隱似現。詩人在亭中飲酒，無俗客相伴，壁上照夜的新詩更顯雅緻。登臨之際，已忘歸興，清談之間，更加愉悅。

赏析

黛染烟螺拂门槛低，抱城流水绿色曲折。澄澈碎影摇青镜子，夕阳流峰隐半规。坐上一樽没有俗客，墙上照夜有新诗。登临已动忘归发，何况再清谈不能解除下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黛染煙螺拂門檻低，抱城流水綠色曲折。澄澈碎影搖青鏡子，夕陽流峯隱半規。坐上一樽沒有俗客，牆上照夜有新詩。登臨已動忘歸發，何況再清談不能解除下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表