闲居书家 閒居書家
虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。
玩意诗书千古近,放怀天地一身闲。
疏窗风度聊欹枕,永巷人稀独掩关。
谁信红尘随处净,不论城郭与青山。
虛庭幽草翠相環,默坐頹然草色間。
玩意詩書千古近,放懷天地一身閒。
疏窗風度聊欹枕,永巷人稀獨掩關。
誰信紅塵隨處淨,不論城郭與青山。
分享
译文
空旷的庭院幽草翠相环,静坐倒头草色之间。玩意诗书千古近,放怀天地一身休闲。疏窗风度聊欹枕,永巷人很少单独掩关。谁相信红尘随处净,不管城市与青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空曠的庭院幽草翠相環,靜坐倒頭草色之間。玩意詩書千古近,放懷天地一身休閒。疏窗風度聊欹枕,永巷人很少單獨掩關。誰相信紅塵隨處淨,不管城市與青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人闲居的生活场景,通过描绘庭院中翠绿的草色、疏窗中风度、人稀的永巷等意象,表达了诗人超脱尘世、享受宁静生活的情怀。‘玩意诗书千古近’中的‘玩意’指的是诗人对诗书的喜爱,‘千古近’则表达了诗人认为诗书是永恒的伴侣。‘放怀天地一身闲’中的‘放怀’表示诗人放下一切束缚,尽情享受天地间的自由。‘谁信红尘随处净’则表达了诗人对红尘纷扰的看透,认为无论在城市还是山野,都能找到一片心灵的净土。詩中描繪了詩人閒居的生活場景,通過描繪庭院中翠綠的草色、疏窗中風度、人稀的永巷等意象,表達了詩人超脫塵世、享受寧靜生活的情懷。‘玩意詩書千古近’中的‘玩意’指的是詩人對詩書的喜愛,‘千古近’則表達了詩人認爲詩書是永恆的伴侶。‘放懷天地一身閒’中的‘放懷’表示詩人放下一切束縛,盡情享受天地間的自由。‘誰信紅塵隨處淨’則表達了詩人對紅塵紛擾的看透,認爲無論在城市還是山野,都能找到一片心靈的淨土。
赏析
空旷的庭院幽草翠相环,静坐倒头草色之间。玩意诗书千古近,放怀天地一身休闲。疏窗风度聊欹枕,永巷人很少单独掩关。谁相信红尘随处净,不管城市与青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空曠的庭院幽草翠相環,靜坐倒頭草色之間。玩意詩書千古近,放懷天地一身休閒。疏窗風度聊欹枕,永巷人很少單獨掩關。誰相信紅塵隨處淨,不管城市與青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考