县斋书事寄张世贤 縣齋書事寄張世賢
朝衙群吏集，戢戢同队鱼。
暮衙群吏散，翩翩若惊凫。
归来坐虚室，开编对璠玙。
启户阒无人，清风入吾庐。
持杯邀明月，大嚼时与俱。
跰跹步松阴，对影聊相娱。
嗟予懒惰久，阔略与世疏。
故人隔清湘，怀抱何由舒。
为问鲁山翁，此意今何如。
朝衙羣吏集，戢戢同隊魚。
暮衙羣吏散，翩翩若驚鳧。
歸來坐虛室，開編對璠璵。
啓戶闃無人，清風入吾廬。
持杯邀明月，大嚼時與俱。
跰躚步松陰，對影聊相娛。
嗟予懶惰久，闊略與世疏。
故人隔清湘，懷抱何由舒。
爲問魯山翁，此意今何如。
分享
译文
朝廷官吏召集衙，吱吱同队鱼。晚衙群吏散，翩翩如惊野鸭。回来坐在空房间，开编回答用美玉。打开门静无一人，清风入我室。持举杯邀明月，当时和他一起大吃。跰跃步松阴，对影且互相娱乐。叹我懒惰时间，宽容和社会疏远。所以人隔清湘，怀抱怎么舒。为问鲁山翁，这个想法现在怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷官吏召集衙，吱吱同隊魚。晚衙羣吏散，翩翩如驚野鴨。回來坐在空房間，開編回答用美玉。打開門靜無一人，清風入我室。持舉杯邀明月，當時和他一起大喫。跰躍步松陰，對影且互相娛樂。嘆我懶惰時間，寬容和社會疏遠。所以人隔清湘，懷抱怎麼舒。爲問魯山翁，這個想法現在怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
戢戢：整饬、整齐；队鱼：成群结队的鱼；暮衙：傍晚的衙署；翩翩：轻快的样子；璠玙：美玉；阒无人：寂静无人；大嚼：大口吃东西；跰跹：轻快的步伐；鲁山翁：指杨时的朋友张世贤，因其住在鲁山而得名。戢戢：整飭、整齊；隊魚：成羣結隊的魚；暮衙：傍晚的衙署；翩翩：輕快的樣子；璠璵：美玉；闃無人：寂靜無人；大嚼：大口吃東西；跰躚：輕快的步伐；魯山翁：指楊時的朋友張世賢，因其住在魯山而得名。
赏析
朝廷官吏召集衙，吱吱同队鱼。晚衙群吏散，翩翩如惊野鸭。回来坐在空房间，开编回答用美玉。打开门静无一人，清风入我室。持举杯邀明月，当时和他一起大吃。跰跃步松阴，对影且互相娱乐。叹我懒惰时间，宽容和社会疏远。所以人隔清湘，怀抱怎么舒。为问鲁山翁，这个想法现在怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷官吏召集衙，吱吱同隊魚。晚衙羣吏散，翩翩如驚野鴨。回來坐在空房間，開編回答用美玉。打開門靜無一人，清風入我室。持舉杯邀明月，當時和他一起大喫。跰躍步松陰，對影且互相娛樂。嘆我懶惰時間，寬容和社會疏遠。所以人隔清湘，懷抱怎麼舒。爲問魯山翁，這個想法現在怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考