奉和别鲁王 奉和別魯王
元王诗传博，文后宠灵优。
鹤盖动宸眷，龙章送远游。
函关疏别道，灞岸引行舟。
北林分苑树，东流溢御沟。
鸟声含羽碎，骑影曳花浮。
圣泽九垓普，天文七曜周。
方图献雅乐，簪带奉鸣球。
元王詩傳博，文後寵靈優。
鶴蓋動宸眷，龍章送遠遊。
函關疏別道，灞岸引行舟。
北林分苑樹，東流溢御溝。
鳥聲含羽碎，騎影曳花浮。
聖澤九垓普，天文七曜周。
方圖獻雅樂，簪帶奉鳴球。
分享
译文
元王诗传博，文章以后恩宠优待。鹤是动哀眷，龙章送远游。函谷关分别道，灞岸引行船。北林分苑树，东方御沟溢流。鸟鸣声含羽碎，骑兵影拖着花浮。圣上的恩泽九天普，天文七曜周。正在图谋献雅乐，簪带奉鸣球。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元王詩傳博，文章以後恩寵優待。鶴是動哀眷，龍章送遠遊。函谷關分別道，灞岸引行船。北林分苑樹，東方御溝溢流。鳥鳴聲含羽碎，騎兵影拖着花浮。聖上的恩澤九天普，天文七曜周。正在圖謀獻雅樂，簪帶奉鳴球。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代杨思玄所作，奉和鲁王之诗。诗中描绘了鲁王受宠的场景，以及离别时的情景。‘元王诗传博’指鲁王博学多才，‘文后宠灵优’表示其在文坛受到极高的宠爱。‘鹤盖’、‘龙章’等词语寓意着尊贵和荣耀，‘函关疏别道’、‘灞岸引行舟’描绘了鲁王离别的场景。‘北林分苑树’、‘东流溢御沟’则是对离别景色的描绘。‘鸟声含羽碎’、‘骑影曳花浮’以动态的画面渲染了离别的哀愁。‘圣泽九垓普’、‘天文七曜周’表达了鲁王受宠的广泛和深远。‘方图献雅乐’、‘簪带奉鸣球’则是对鲁王尊贵身份的进一步强调。此詩爲唐代楊思玄所作，奉和魯王之詩。詩中描繪了魯王受寵的場景，以及離別時的情景。‘元王詩傳博’指魯王博學多才，‘文後寵靈優’表示其在文壇受到極高的寵愛。‘鶴蓋’、‘龍章’等詞語寓意着尊貴和榮耀，‘函關疏別道’、‘灞岸引行舟’描繪了魯王離別的場景。‘北林分苑樹’、‘東流溢御溝’則是對離別景色的描繪。‘鳥聲含羽碎’、‘騎影曳花浮’以動態的畫面渲染了離別的哀愁。‘聖澤九垓普’、‘天文七曜周’表達了魯王受寵的廣泛和深遠。‘方圖獻雅樂’、‘簪帶奉鳴球’則是對魯王尊貴身份的進一步強調。
赏析
元王诗传博，文章以后恩宠优待。鹤是动哀眷，龙章送远游。函谷关分别道，灞岸引行船。北林分苑树，东方御沟溢流。鸟鸣声含羽碎，骑兵影拖着花浮。圣上的恩泽九天普，天文七曜周。正在图谋献雅乐，簪带奉鸣球。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元王詩傳博，文章以後恩寵優待。鶴是動哀眷，龍章送遠遊。函谷關分別道，灞岸引行船。北林分苑樹，東方御溝溢流。鳥鳴聲含羽碎，騎兵影拖着花浮。聖上的恩澤九天普，天文七曜周。正在圖謀獻雅樂，簪帶奉鳴球。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考