游烂柯山 其二 遊爛柯山 其二
石梁耸千尺,高盼出林囗。
亘壑蹑丹虹,排云弄清影。
路期访道客,游衍空井井。
石樑聳千尺,高盼出林囗。
亙壑躡丹虹,排雲弄清影。
路期訪道客,遊衍空井井。
分享
译文
石梁高耸如千尺,远远望去超出林口。跨过深壑踏着彩虹,推开云雾玩弄清影。期待遇到访道的客人,漫游在这空旷的井井之中。石樑高聳如千尺,遠遠望去超出林口。跨過深壑踏着彩虹,推開雲霧玩弄清影。期待遇到訪道的客人,漫遊在這空曠的井井之中。
注释
烂柯山:即烂柯山,位于今浙江省永嘉县,因山上有古柯树而得名。亘壑:横跨山谷。蹑:踏着。丹虹:彩虹。排云:推开云朵。清影:清澈的影子。道客:访道的客人。游衍:漫游。空井井:空旷的样子。爛柯山:即爛柯山,位於今浙江省永嘉縣,因山上有古柯樹而得名。亙壑:橫跨山谷。躡:踏着。丹虹:彩虹。排雲:推開雲朵。清影:清澈的影子。道客:訪道的客人。遊衍:漫遊。空井井:空曠的樣子。
赏析
此诗描绘了作者游烂柯山的景象,以石梁、亘壑、丹虹、清影等意象,表现出山景的壮美和清幽。诗中透露出作者对道客的期待和对自然美景的欣赏之情,意境深远,富有哲理。此詩描繪了作者遊爛柯山的景象,以石樑、亙壑、丹虹、清影等意象,表現出山景的壯美和清幽。詩中透露出作者對道客的期待和對自然美景的欣賞之情,意境深遠,富有哲理。