负丞零陵更尽，而代者未至。家君携老幼先归 負丞零陵更盡，而代者未至。家君攜老幼先歸

吾wú父fù先xiān归guī吾wú未wèi可kě，吾wú母mǔ已yǐ行xíng犹yóu顾gù我wǒ。

儿ér女nǚ喜xǐ归guī未wèi鲜xiān悲bēi，我wǒ愁chóu安ān得dé似shì儿ér痴chī。

墙qiáng头tóu人rén看kàn不bù须xū羡xiàn，居jū者zhě那nà知zhī行xíng者zhě叹tàn。

昨zuó日rì幸xìng晴qíng今jīn又yòu雨yǔ，天tiān公gōng管guǎn得dé行xíng人rén苦kǔ。

吾wú母mǔ病bìng肺fèi生shēng怯qiè寒hán，晚wǎn风fēng鸣míng屋wū正zhèng无wú端duān。

人rén家jiā养yǎng子zi要yào作zuò官guān，吾wú亲qīn此cǐ行xíng谁shuí使shǐ然rán。