瓜州遇风 瓜州遇風

guā zhōu yù fēng

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

jīnzhēngsānshēngchuántiāncāngmángkāi

èfēngchuīdàoduōjǐnglóutāosuìjīnshān

tāotóupāochuánbànkōngchuáncóngkōngzhōngluòshuǐzhōng

shìbēngshānshǎngèrshíjiǔshēngtuīsuíwànshízhīqiānshízhōng

ànrénjīngchuánméizhōurénjuéjiàochuánchū

píngshēngsuǒwényángzijiāngfēngxiāngzhuàng

jiàofēngdòngsānbēnténgshōuzhǐ

jūnjiànqiútóubiānduànliú

gǎojiēsòngyuèshìtóu

金钲三声船欲发,天地苍茫忽开阖。

恶风吹倒多景楼,怒涛打碎金山塔。

涛头抛船入半空,船从空中落水中。

势如崩山垧日二十九,声如推随万石之虡千石锺。

岸人惊呼船欲没,舟人绝叫船复出。

平生所闻杨子江,无风已自波相撞。

莫教风动一波起,三日奔腾收不止。

君不见,逆酋投鞭欲断流,

槁街自送月氏头。

金鉦三聲船欲發,天地蒼茫忽開闔。

惡風吹倒多景樓,怒濤打碎金山塔。

濤頭拋船入半空,船從空中落水中。

勢如崩山垧日二十九,聲如推隨萬石之虡千石鍾。

岸人驚呼船欲沒,舟人絕叫船復出。

平生所聞楊子江,無風已自波相撞。

莫教風動一波起,三日奔騰收不止。

君不見,逆酋投鞭欲斷流,

槁街自送月氏頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金钮三声船要发,天地苍茫忽然开阖。恶风吹倒多景楼,怒涛打碎金山塔。涛头抛到半空中船,船从空中落在水中。势如崩山揩拭天二十九,声音像推沿石的架一千石钟。岸人惊叹船要沉没,船夫绝叫船又出来。平生所听到扬子江,没有风已经从波相互撞击。莫教风吹一个波起,三天收不停奔跑。君不见,逆酋投鞭要断流,槁街自送月氏头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金鈕三聲船要發,天地蒼茫忽然開闔。惡風吹倒多景樓,怒濤打碎金山塔。濤頭拋到半空中船,船從空中落在水中。勢如崩山揩拭天二十九,聲音像推沿石的架一千石鍾。岸人驚歎船要沉沒,船伕絕叫船又出來。平生所聽到揚子江,沒有風已經從波相互撞擊。莫教風吹一個波起,三天收不停奔跑。君不見,逆酋投鞭要斷流,槁街自送月氏頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

金钮三声船要发,天地苍茫忽然开阖。恶风吹倒多景楼,怒涛打碎金山塔。涛头抛到半空中船,船从空中落在水中。势如崩山揩拭天二十九,声音像推沿石的架一千石钟。岸人惊叹船要沉没,船夫绝叫船又出来。平生所听到扬子江,没有风已经从波相互撞击。莫教风吹一个波起,三天收不停奔跑。君不见,逆酋投鞭要断流,槁街自送月氏头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金鈕三聲船要發,天地蒼茫忽然開闔。惡風吹倒多景樓,怒濤打碎金山塔。濤頭拋到半空中船,船從空中落在水中。勢如崩山揩拭天二十九,聲音像推沿石的架一千石鍾。岸人驚歎船要沉沒,船伕絕叫船又出來。平生所聽到揚子江,沒有風已經從波相互撞擊。莫教風吹一個波起,三天收不停奔跑。君不見,逆酋投鞭要斷流,槁街自送月氏頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表