观水叹二首 觀水嘆二首
乱石厄江水,要使水无路。
不知石愈密,激得水弥怒。
回锋打别港,勇往遮不住。
我舟历诸滩,阅尽水态度。
一闻一喜观,屡过屡惊顾。
不是见不多,观览不足故。
舟人笑我痴,痴黠未易语。
亂石厄江水,要使水無路。
不知石愈密,激得水彌怒。
回鋒打別港,勇往遮不住。
我舟歷諸灘,閱盡水態度。
一聞一喜觀,屢過屢驚顧。
不是見不多,觀覽不足故。
舟人笑我癡,癡黠未易語。
分享
译文
乱石难江水,要使水无路可走。不知道石头越密,激动得水更生气。回锋打另外港,勇敢去遮不住。我船经过各滩,阅尽水态度。一听到一个喜欢看,多次经过多次吃惊地看着。不就是见不多,看一看不够所以。船夫笑我傻,傻狡猾不容易对。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂石難江水,要使水無路可走。不知道石頭越密,激動得水更生氣。回鋒打另外港,勇敢去遮不住。我船經過各灘,閱盡水態度。一聽到一個喜歡看,多次經過多次喫驚地看着。不就是見不多,看一看不夠所以。船伕笑我傻,傻狡猾不容易對。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
乱石难江水,要使水无路可走。不知道石头越密,激动得水更生气。回锋打另外港,勇敢去遮不住。我船经过各滩,阅尽水态度。一听到一个喜欢看,多次经过多次吃惊地看着。不就是见不多,看一看不够所以。船夫笑我傻,傻狡猾不容易对。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂石難江水,要使水無路可走。不知道石頭越密,激動得水更生氣。回鋒打另外港,勇敢去遮不住。我船經過各灘,閱盡水態度。一聽到一個喜歡看,多次經過多次喫驚地看着。不就是見不多,看一看不夠所以。船伕笑我傻,傻狡猾不容易對。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…