观水叹二首 觀水嘆二首
我方卧舟中,仰读渊明诗。
忽闻滩声急,起视惟恐迟。
八月溅飞雪,清览良独奇。
好风从天来,翛然吹我衣。
凉生固足乐,气变亦可悲。
眷然慨此水,念我年少时。
迄今四十年,往来九东西。
此日顺流下,何日溯流归。
出处未可必,一笑姑置之。
我方臥舟中,仰讀淵明詩。
忽聞灘聲急,起視惟恐遲。
八月濺飛雪,清覽良獨奇。
好風從天來,翛然吹我衣。
涼生固足樂,氣變亦可悲。
眷然慨此水,念我年少時。
迄今四十年,往來九東西。
此日順流下,何日溯流歸。
出處未可必,一笑姑置之。
分享
译文
我正躺在船里,上读渊明诗。忽然听到滩声急,起看唯恐慢。八月溅飞雪,清览良独奇。喜欢风从天来,自由自在地吹着我的衣服。凉生固然值得快乐,气候变化也可以悲伤。眷顾慷慨这水,我年轻时想。至今四十年,往来九东西。这太阳顺流而下,什么时候逆流回。出处不一定能,一笑姑设置的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我正躺在船裏,上讀淵明詩。忽然聽到灘聲急,起看唯恐慢。八月濺飛雪,清覽良獨奇。喜歡風從天來,自由自在地吹着我的衣服。涼生固然值得快樂,氣候變化也可以悲傷。眷顧慷慨這水,我年輕時想。至今四十年,往來九東西。這太陽順流而下,什麼時候逆流回。出處不一定能,一笑姑設置的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我正躺在船里,上读渊明诗。忽然听到滩声急,起看唯恐慢。八月溅飞雪,清览良独奇。喜欢风从天来,自由自在地吹着我的衣服。凉生固然值得快乐,气候变化也可以悲伤。眷顾慷慨这水,我年轻时想。至今四十年,往来九东西。这太阳顺流而下,什么时候逆流回。出处不一定能,一笑姑设置的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我正躺在船裏,上讀淵明詩。忽然聽到灘聲急,起看唯恐慢。八月濺飛雪,清覽良獨奇。喜歡風從天來,自由自在地吹着我的衣服。涼生固然值得快樂,氣候變化也可以悲傷。眷顧慷慨這水,我年輕時想。至今四十年,往來九東西。這太陽順流而下,什麼時候逆流回。出處不一定能,一笑姑設置的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…