归去来兮引 歸去來兮引
侬家贫甚诉长饥。
幼稚满庭闱。
正坐瓶无储粟,漫求为吏东西。
偶然彭泽近邻圻。
公秫滑流匙。
葛巾劝我求为酒,黄菊怨,冷落东篱。
五斗折腰,谁能许事,归去来兮。
老圃半榛茨。
山田欲蒺藜。
念心为形役又奚悲。
独惆怅前迷。
不谏后方追。
觉今来是了,觉昨来非。
扁舟轻扬破朝霏。
风细漫吹衣。
试问征夫前路,晨光小,恨熹微。
乃瞻衡宇载奔弛。
迎候满荆扉。
已荒三径存松菊,喜诸幼,入室相携。
有酒盈尊,引觞自酌,庭树遣颜怡。
容膝易安栖。
南窗寄傲睨。
更小园日涉趣尤奇。
尽虽设柴门,长是闭斜晖。
纵遐观矫首,短策扶持。
浮云出岫岂心思。
鸟倦亦归飞。
翳翳流光将入,孤松抚处凄其。
息交绝友堑山溪。
世与我相违。
驾言复出何求者,旷千载,今欲从谁。
亲戚笑谈,琴书觞咏,莫遣俗人知。
邂逅又春熙。
农人欲载菑。
告西畴有事要耘耔。
容老子舟车,取意任委蛇。
历崎岖窈窕,丘壑随宜。
欣欣花木向荣滋。
泉水始流澌。
万物得时如许,此生休笑吾衰。
寓形宇内几何时。
岂问去留为。
委心任运无多虑,顾皇皇,将欲何之。
大化中间,乘流归尽,喜惧莫随伊。
富贵本危机。
云乡不可期。
趁良辰,孤往恣游嬉。
独临水登山,舒啸更哦诗。
除乐天知命,了复奚疑。
儂家貧甚訴長飢。
幼稚滿庭闈。
正坐瓶無儲粟,漫求爲吏東西。
偶然彭澤近鄰圻。
公秫滑流匙。
葛巾勸我求爲酒,黃菊怨,冷落東籬。
五斗折腰,誰能許事,歸去來兮。
老圃半榛茨。
山田欲蒺藜。
念心爲形役又奚悲。
獨惆悵前迷。
不諫後方追。
覺今來是了,覺昨來非。
扁舟輕揚破朝霏。
風細漫吹衣。
試問征夫前路,晨光小,恨熹微。
乃瞻衡宇載奔弛。
迎候滿荊扉。
已荒三徑存松菊,喜諸幼,入室相攜。
有酒盈尊,引觴自酌,庭樹遣顏怡。
容膝易安棲。
南窗寄傲睨。
更小園日涉趣尤奇。
盡雖設柴門,長是閉斜暉。
縱遐觀矯首,短策扶持。
浮雲出岫豈心思。
鳥倦亦歸飛。
翳翳流光將入,孤松撫處悽其。
息交絕友塹山溪。
世與我相違。
駕言復出何求者,曠千載,今欲從誰。
親戚笑談,琴書觴詠,莫遣俗人知。
邂逅又春熙。
農人慾載菑。
告西疇有事要耘耔。
容老子舟車,取意任委蛇。
歷崎嶇窈窕,丘壑隨宜。
欣欣花木向榮滋。
泉水始流澌。
萬物得時如許,此生休笑吾衰。
寓形宇內幾何時。
豈問去留爲。
委心任運無多慮,顧皇皇,將欲何之。
大化中間,乘流歸盡,喜懼莫隨伊。
富貴本危機。
雲鄉不可期。
趁良辰,孤往恣遊嬉。
獨臨水登山,舒嘯更哦詩。
除樂天知命,了復奚疑。
分享
译文
侬家很穷诉说长久饥饿。幼稚满庭闱。正因家无存粮,浪漫追求为吏东西。偶然彭泽近邻圻。公高粱滑流匙。葛巾劝我要为酒,黄菊埋怨、冷落东篱。五斗米折腰,谁能答应事情,回来吧,学陶渊明那样回乡隐居。园艺半棒茨。山林田地要蒺藜。心为形役又奚悲伤。独自惆怅前迷。不劝谏才追。觉得现在来这了,感觉昨天不是。扁舟轻风破朝消散。风小漫吹衣。试着问征夫前面的道路,晨光小,悔恨微光。才瞻衡宇戴奔驰。迎候满荆扉。已荒三径存在松菊,喜欢各种小、进入室相带。有酒一尊,带触自斟自饮,在庭院的树上派颜怡。容膝易安栖。南窗寄托傲慢斜视。更小园天涉趣感到特别。尽虽然设关上门,长是关闭斜晖。放远观抬头,短政策扶持。浮云从帕难道思想。鸟疲倦也归飞。遮蔽流光将进入,挺拔的孤松傲然抚慰悲伤的地方。息交了朋友挖山溪。时代与我相违。驾车又出什么要求的,旷千年、现在想跟谁。亲戚笑话,弹琴读书碰到咏,不要让世俗人郑。告诉西我有重要的事除草助。容老子车船,取意任飘扬。经过崎岖窈窕,山野随机。向欣欣向荣滋长花木。泉水开始流淌。万物得到时如许,此生休笑我衰老。寓形字内有多少时间。怎么询问去留为。信任任运没有多担心,看着伟大、想要什么的。大化中之间,利用流归尽,喜惧都跟随他。富贵本危机。云乡不可期。趁吉日良辰、我去放纵游乐嬉戏。独自面对水登山,长啸更哦诗。除乐天知命,还有什么怀疑了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儂家很窮訴說長久飢餓。幼稚滿庭闈。正因家無存糧,浪漫追求爲吏東西。偶然彭澤近鄰圻。公高粱滑流匙。葛巾勸我要爲酒,黃菊埋怨、冷落東籬。五斗米折腰,誰能答應事情,回來吧,學陶淵明那樣回鄉隱居。園藝半棒茨。山林田地要蒺藜。心爲形役又奚悲傷。獨自惆悵前迷。不勸諫才追。覺得現在來這了,感覺昨天不是。扁舟輕風破朝消散。風小漫吹衣。試着問征夫前面的道路,晨光小,悔恨微光。才瞻衡宇戴奔馳。迎候滿荊扉。已荒三徑存在松菊,喜歡各種小、進入室相帶。有酒一尊,帶觸自斟自飲,在庭院的樹上派顏怡。容膝易安棲。南窗寄託傲慢斜視。更小園天涉趣感到特別。盡雖然設關上門,長是關閉斜暉。放遠觀抬頭,短政策扶持。浮雲從帕難道思想。鳥疲倦也歸飛。遮蔽流光將進入,挺拔的孤松傲然撫慰悲傷的地方。息交了朋友挖山溪。時代與我相違。駕車又出什麼要求的,曠千年、現在想跟誰。親戚笑話,彈琴讀書碰到詠,不要讓世俗人鄭。告訴西我有重要的事除草助。容老子車船,取意任飄揚。經過崎嶇窈窕,山野隨機。向欣欣向榮滋長花木。泉水開始流淌。萬物得到時如許,此生休笑我衰老。寓形字內有多少時間。怎麼詢問去留爲。信任任運沒有多擔心,看着偉大、想要什麼的。大化中之間,利用流歸盡,喜懼都跟隨他。富貴本危機。雲鄉不可期。趁吉日良辰、我去放縱遊樂嬉戲。獨自面對水登山,長嘯更哦詩。除樂天知命,還有什麼懷疑了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
侬家很穷诉说长久饥饿。幼稚满庭闱。正因家无存粮,浪漫追求为吏东西。偶然彭泽近邻圻。公高粱滑流匙。葛巾劝我要为酒,黄菊埋怨、冷落东篱。五斗米折腰,谁能答应事情,回来吧,学陶渊明那样回乡隐居。园艺半棒茨。山林田地要蒺藜。心为形役又奚悲伤。独自惆怅前迷。不劝谏才追。觉得现在来这了,感觉昨天不是。扁舟轻风破朝消散。风小漫吹衣。试着问征夫前面的道路,晨光小,悔恨微光。才瞻衡宇戴奔驰。迎候满荆扉。已荒三径存在松菊,喜欢各种小、进入室相带。有酒一尊,带触自斟自饮,在庭院的树上派颜怡。容膝易安栖。南窗寄托傲慢斜视。更小园天涉趣感到特别。尽虽然设关上门,长是关闭斜晖。放远观抬头,短政策扶持。浮云从帕难道思想。鸟疲倦也归飞。遮蔽流光将进入,挺拔的孤松傲然抚慰悲伤的地方。息交了朋友挖山溪。时代与我相违。驾车又出什么要求的,旷千年、现在想跟谁。亲戚笑话,弹琴读书碰到咏,不要让世俗人郑。告诉西我有重要的事除草助。容老子车船,取意任飘扬。经过崎岖窈窕,山野随机。向欣欣向荣滋长花木。泉水开始流淌。万物得到时如许,此生休笑我衰老。寓形字内有多少时间。怎么询问去留为。信任任运没有多担心,看着伟大、想要什么的。大化中之间,利用流归尽,喜惧都跟随他。富贵本危机。云乡不可期。趁吉日良辰、我去放纵游乐嬉戏。独自面对水登山,长啸更哦诗。除乐天知命,还有什么怀疑了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儂家很窮訴說長久飢餓。幼稚滿庭闈。正因家無存糧,浪漫追求爲吏東西。偶然彭澤近鄰圻。公高粱滑流匙。葛巾勸我要爲酒,黃菊埋怨、冷落東籬。五斗米折腰,誰能答應事情,回來吧,學陶淵明那樣回鄉隱居。園藝半棒茨。山林田地要蒺藜。心爲形役又奚悲傷。獨自惆悵前迷。不勸諫才追。覺得現在來這了,感覺昨天不是。扁舟輕風破朝消散。風小漫吹衣。試着問征夫前面的道路,晨光小,悔恨微光。才瞻衡宇戴奔馳。迎候滿荊扉。已荒三徑存在松菊,喜歡各種小、進入室相帶。有酒一尊,帶觸自斟自飲,在庭院的樹上派顏怡。容膝易安棲。南窗寄託傲慢斜視。更小園天涉趣感到特別。盡雖然設關上門,長是關閉斜暉。放遠觀抬頭,短政策扶持。浮雲從帕難道思想。鳥疲倦也歸飛。遮蔽流光將進入,挺拔的孤松傲然撫慰悲傷的地方。息交了朋友挖山溪。時代與我相違。駕車又出什麼要求的,曠千年、現在想跟誰。親戚笑話,彈琴讀書碰到詠,不要讓世俗人鄭。告訴西我有重要的事除草助。容老子車船,取意任飄揚。經過崎嶇窈窕,山野隨機。向欣欣向榮滋長花木。泉水開始流淌。萬物得到時如許,此生休笑我衰老。寓形字內有多少時間。怎麼詢問去留爲。信任任運沒有多擔心,看着偉大、想要什麼的。大化中之間,利用流歸盡,喜懼都跟隨他。富貴本危機。雲鄉不可期。趁吉日良辰、我去放縱遊樂嬉戲。獨自面對水登山,長嘯更哦詩。除樂天知命,還有什麼懷疑了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…